Si Yo Fuera Otra - Marlango
Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Yo Fuera Otra , artiest - Marlango met vertaling
Tekst van het liedje " Si Yo Fuera Otra "
Originele tekst met vertaling
Si Yo Fuera Otra
Marlango
Оригинальный текст
Ser la sed que no termina
Lo que esconde en cada esquina
El rubor de tu mejilla
Ser la sed que no termina
Lo que esconde en cada esquina
El rubor de tu mejilla
La que espera en la otra orilla
Ser la dueña de esa sed
Ser la espada y la pared
Y ser todas las mujeres
Metidas en mi piel
Ser el eco de tus pasos
Lo que buscan tus abrazos
Ser tu sombra a medio día
Llenar tu tarde vacía
Ser el viento y el calor
Ser el grito y el rumor
Y ser todas las mujeres
Que has tenido y has amado
Metidas en mi piel
Ay, ay, ay, si pudiera olvidarte
Ay, ay, ay, si yo fuera otra
Ser el vino que te embriaga
La que enturbia tu mirada
Convertirme en tu guarida
Ser el corte de tu herida
Ser el juez y la condena
Y la cura de tu pena
Y ser todas las mujeres
Que has tenido y has amado
Metidas en mi piel
Ay, ay, ay, si pudiera olvidarte
Ay, ay, ay, si yo fuera otra
Ay, ay, ay, si pudiera olvidarte
Ay, ay, ay, si yo fuera otra
Ay…
Перевод песни
Om de dorst te zijn die niet ophoudt
Wat verbergt zich in elke hoek
De blos op je wang
Om de dorst te zijn die niet ophoudt
Wat verbergt zich in elke hoek
De blos op je wang
Degene die wacht aan de andere oever
Wees de eigenaar van die dorst
Wees het zwaard en de muur
En wees allemaal vrouwen
verscholen in mijn huid
Wees de echo van je stappen
Waar je knuffels naar op zoek zijn
Wees je schaduw op de middag
vul je lege middag
Wees de wind en de hitte
Wees de schreeuw en het gerucht
En wees allemaal vrouwen
Wat heb je gehad en genoten
verscholen in mijn huid
Oh, oh, oh, als ik je kon vergeten
Oh, oh, oh, als ik iemand anders was
Wees de wijn die je bedwelmt
Degene die je blik vertroebelt
word je schuilplaats
Om de snee van je wond te zijn
De rechter en de straf zijn
En de genezing van je verdriet
En wees allemaal vrouwen
Wat heb je gehad en genoten
verscholen in mijn huid
Oh, oh, oh, als ik je kon vergeten
Oh, oh, oh, als ik iemand anders was
Oh, oh, oh, als ik je kon vergeten
Oh, oh, oh, als ik iemand anders was
Oh…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt