Nico - Marlango

My mind wonders with no map

I have no route no point I daydream

My mind wonders with no map

And real life colours seem washed out

My eyes see things of a secret nature

I resist from trying to understand

I tear the pages of my past

To recall what you think you thought you wanted

Every yesterday is empty

And no tomorrow will hold

What you carry with yourself today

I carry with myself today

No route, no point, no map

My eyes see things of a secret nature

And I think if I find a word

I will unlock the past

As if a morning

Could wake up some side of me

That’s plain and rich full and lovely and hidden

Plain and full of colours

'Cause I have all the words in me

Words I’ve never heard before

I try to pick up what sleeps

I try to pick up what slips through your mouth

And find that my own words are so dull and empty

I desist, I quit, I don’t know

Answers to questions you

You make, you wait

Mijn geest verwondert zich zonder kaart

ik heb geen route geen punt ik dagdroom

Mijn geest verwondert zich zonder kaart

En echte kleuren lijken vervaagd

Mijn ogen zien dingen van geheime aard

Ik verzet me tegen het proberen te begrijpen

Ik scheur de pagina's van mijn verleden

Om je te herinneren wat je dacht te willen hebben

Elke gisteren is leeg

En morgen houdt geen stand

Wat draag je vandaag bij jezelf

Ik draag vandaag bij mezelf

Geen route, geen punt, geen kaart

Mijn ogen zien dingen van geheime aard

En ik denk dat als ik een woord vind

Ik zal het verleden ontsluiten

Alsof een ochtend

Kan een kant van mij wakker maken

Dat is duidelijk en rijk vol en mooi en verborgen

Effen en vol kleuren

Omdat ik alle woorden in me heb

Woorden die ik nog nooit eerder heb gehoord

Ik probeer op te halen wat slaapt

Ik probeer op te pikken wat er door je mond glipt

En merk dat mijn eigen woorden zo saai en leeg zijn

Ik stop ermee, ik stop ermee, ik weet het niet

Antwoorden op vragen die je hebt

Jij maakt, jij wacht