Hieronder staat de songtekst van het nummer Coward With A Gun , artiest - Marky Ramone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marky Ramone
Mommy used to scream at you
Daddy was never around
Girls would always laugh at you
Your friends would put you down
Kids would wait outside your class
Just to kick your stupid ass
You’re a coward with a gun
Always shooting at someone
You’re a coward with a gun
Never liked by anyone
Now that you’re real big man
You got more guns that uncle Sam
Doberman pinschers at your side
A nine millimeter you have to hide
Tinted windows on your car
A twelve gauge shotgun will take you far
You’re a coward with a gun
Always shooting at someone
You’re coward with a gun
Never liked by anyone
Chains and padlocks on your door
In your socks a forty-four
Putting fear in everyone
Is your idea of having fun
You’re a coward with a gun
Always shooting at someone
You’re coward with a gun
Never liked by anyone
Girls that still laugh to you
Friends they put you down
No one likes you anyway
You better leave this town
You’re a coward with a gun
Always shooting at someone
You’re coward with a gun
Never liked by anyone
You’re a coward with a gun
Always shooting at someone
You’re a coward with a gun
Always shooting at someone
Mama schreeuwde altijd tegen je
Papa was er nooit
Meisjes zouden altijd om je lachen
Je vrienden zouden je naar beneden halen
Kinderen zouden buiten je klas wachten
Gewoon om je stomme reet te schoppen
Je bent een lafaard met een pistool
Altijd op iemand schieten
Je bent een lafaard met een pistool
Nooit door iemand leuk gevonden
Nu je een echte grote man bent
Je hebt meer wapens dan oom Sam
Dobermann pinschers aan uw zijde
Een negen millimeter die je moet verbergen
Getinte ruiten van uw auto
Met een jachtgeweer van twaalf kaliber kom je ver
Je bent een lafaard met een pistool
Altijd op iemand schieten
Je bent laf met een pistool
Nooit door iemand leuk gevonden
Kettingen en hangsloten aan uw deur
In je sokken een vierenveertig
Iedereen angst inboezemen
Is jouw idee van plezier hebben?
Je bent een lafaard met een pistool
Altijd op iemand schieten
Je bent laf met een pistool
Nooit door iemand leuk gevonden
Meisjes die nog steeds om je lachen
Vrienden, ze hebben je naar beneden gehaald
Niemand vindt je toch leuk
Je kunt beter deze stad verlaten
Je bent een lafaard met een pistool
Altijd op iemand schieten
Je bent laf met een pistool
Nooit door iemand leuk gevonden
Je bent een lafaard met een pistool
Altijd op iemand schieten
Je bent een lafaard met een pistool
Altijd op iemand schieten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt