Hieronder staat de songtekst van het nummer Kraj , artiest - Marko Louis, Lena Kovacevic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marko Louis, Lena Kovacevic
Ima li razloga da tebe pitam
Da li da izmišljam osmeh ili skitam?
Da l' se ljubav uči ponovo?
Da l' se drhti kad je gotovo?
Sanjam još, stežem još, držim još
Ali osmeh izmiče
Dajem telo, pogled spuštam
Jer nestaje iz mene, iz tebe, iz mene…
Bežim
Učim da dišem ja bez tebe
Skidam sad lance sa sebe
Dave me
Da l' se ljubav uči ponovo?
Krojim snove al' je gotovo
Gušim se, borim se, dajem se
Ali ne ide, ne ide
Sanjam još, stežem još, držim još, ali osmeh izmiče
Puštam te, puštaš me, puštam te, puštam…
Da l' se ljubav uči ponovo?
Krojim snove al' je gotovo
Is er een reden waarom ik het je vraag?
Verzin ik een glimlach of maak ik een grapje?
Is liefde weer aan het leren?
Trilt het als het klaar is?
Ik droom meer, ik knijp meer, ik houd meer vast
Glijdt de glimlach weg?
Ik geef mijn lichaam, ik kijk naar beneden
Omdat het van mij, van jou, van mij verdwijnt...
ik ren weg
Ik leer ruiken zonder jou
Ik neem de vrucht van de lans van me af
Dave mij
Is liefde weer aan het leren?
Ik ben materialen aan het snijden, maar het is klaar
Ik stik, ik vecht, ik geef het op
Het werkt niet, het werkt niet
Ik droom meer, ik knijp meer, ik houd meer vast, of de glimlach verdwijnt
Ik laat jou, jij laat mij, ik laat jou, ik laat...
Is liefde weer aan het leren?
Ik ben materialen aan het snijden, maar het is klaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt