Thousands of Pieces - Markki Stroem

I feel your presence constantly

Like a dark cloud, inside of me

You hold my heart in the palm of your hand

And squeeze out my love it’s hard to mend

You’ve broken the vows of solitude

While you’ve escaped in the interlude

The sweet memory of your countless kisses

You’re breaking me into, thousands of pieces

Thousands of Pieces, and I’ve no regrets

It’s all in my head, now the fantasy’s ascended

All of my friends say, I’ve been taken for granted

I’m back in the dark room, and the keys in your back pocket

Thousands of Pieces, and I’ve no regrets

It’s all in my head, was it all in my head

Bridge

You’ve destroyed my chances of loving again,

What you took from me, is hard to mend

The sweet memory of your countless kisses

Shredding my heart into thousands of pieces

Outro

Watch you when you sleep,

Wondering what you are dreaming

Wake up in the morning,

I feel what’s missing

Ik voel je aanwezigheid constant

Als een donkere wolk in mij

Je houdt mijn hart in de palm van je hand

En knijp mijn liefde eruit, het is moeilijk te herstellen

Je hebt de geloften van eenzaamheid gebroken

Terwijl je bent ontsnapt in het intermezzo

De zoete herinnering aan je talloze kussen

Je breekt me in duizenden stukjes

Duizenden stukjes, en ik heb geen spijt

Het zit allemaal in mijn hoofd, nu is de fantasie geascendeerd

Al mijn vrienden zeggen: ik ben als vanzelfsprekend beschouwd

Ik ben weer in de donkere kamer en de sleutels in je achterzak

Duizenden stukjes, en ik heb geen spijt

Het zit allemaal in mijn hoofd, zat het allemaal in mijn hoofd?

Brug

Je hebt mijn kansen om weer lief te hebben vernietigd,

Wat je van me hebt afgenomen, is moeilijk te herstellen

De zoete herinnering aan je talloze kussen

Mijn hart in duizenden stukjes versnipperen

outro

Kijk naar je als je slaapt,

Benieuwd wat je droomt

S morgens wakker worden,

Ik voel wat er ontbreekt