Новый год - Марк Юсим

Этот снег такой же, как всегда.

Вновь поплыли стрелки на часах.

Ты, конечно, веришь в чудеса —

Взглядов полюса мерцают.

Мы расстаем.

Школьники поздравят пап и мам,

Люди разойдутся по домам.

Город не погаснет до утра,

Этой ночью ты мне скажешь все, что важно.

Припев:

Приходит Новый Год!

Кружится шар Земной.

Каждый что-то ждет, как и мы с тобой.

Время не вернешь, но все возможно в эту ночь.

Встретим вместе Новый Год!

Слышишь?

Это Ангелы поют.

И успею я, пока куранты бьют —

Загадать миг для тебя одной,

Праздник за стеной стихнет, ты увидишь…

Мы одни, нет больше никого,

И только раз в году приходит волшебство.

Искры фейрверков и слова — все,

Как дважды два — просто, и к нам…

Припев:

Приходит Новый Год!

Кружится шар Земной.

Каждый что-то ждет, как и мы с тобой.

Время не вернешь, но все возможно в эту ночь.

Встретим вместе…

Свет замерзших фонарей.

Я спешу, я еду к ней —

Так хочу успеть, хочу сказать:

Приходит Новый Год!

Кружится шар Земной.

Каждый что-то ждет, как и мы с тобой.

Время не вернешь, но все возможно в эту ночь.

Встретим вместе Новый Год!

Будем вместе в Новый Год!

Deze sneeuw is hetzelfde als altijd.

De wijzers van de klok zweefden weer.

Natuurlijk geloof je in wonderen

Het uitzicht op de paal flikkert.

We gaan uit elkaar.

Schoolkinderen feliciteren vaders en moeders,

Mensen zullen naar huis gaan.

De stad zal niet uitgaan tot de ochtend,

Vanavond ga je me alles vertellen wat belangrijk is.

Refrein:

Het nieuwe jaar komt eraan!

De wereldbol draait.

Iedereen zit ergens op te wachten, net als jij en ik.

Tijd kan niet worden teruggedraaid, maar alles is mogelijk op deze avond.

Laten we samen het nieuwe jaar vieren!

Hoor je?

Dit zijn de engelen die zingen.

En ik zal tijd hebben terwijl de klokken slaan -

Maak een momentje voor jou alleen

De vakantie achter de muur zal verdwijnen, je zult zien ...

We zijn alleen, er is niemand anders

En slechts één keer per jaar komt de magie.

Vuurwerkvonken en woorden zijn alles

Zoals twee en twee - gewoon, en voor ons ...

Refrein:

Het nieuwe jaar komt eraan!

De wereldbol draait.

Iedereen zit ergens op te wachten, net als jij en ik.

Tijd kan niet worden teruggedraaid, maar alles is mogelijk op deze avond.

Laten we elkaar ontmoeten...

Het licht van de bevroren lantaarns.

Ik heb haast, ik ga naar haar toe -

Dus ik wil op tijd zijn, ik wil zeggen:

Het nieuwe jaar komt eraan!

De wereldbol draait.

Iedereen zit ergens op te wachten, net als jij en ik.

Tijd kan niet worden teruggedraaid, maar alles is mogelijk op deze avond.

Laten we samen het nieuwe jaar vieren!

Laten we samen zijn in het nieuwe jaar!