
Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace At Last , artiest - Mark Read met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Read
And take a trip out of town
into the countryside
That’s were my heart resides
and you can breathe the air
in unpolluted skies
Here’s a joke that really split my sides it started
Knock, knock?
silly but it wet my eyes laughing all the way
better than the arguments
it’s so funny, funny funny yeah?.
I’ll introduce you to a place
be a little bit lazy
feel a little bit ugly
where you can have some breathing space
if you wanna go with me
it could really be lovely
peace at last.
It’s your turn to roll the dice
if you don’t get what you want
then you can roll it twice
You’re worth a lot that’s nice
you don’t appreciate the simple things in life
Shut out that pneumatic drill
the one that digs digs digs
outside your window sill
and lay flat on your back
save yourself a heart attack
Forget the money, money, money yeah
I’ll introduce you to a place
be a little bit lazy
feel a little bit ugly
Where you can have some breathing space
if you wanna go with me
it could really be lovely
peace at last
Here’s were the grass is greener
You’ll find me in a tracksuit standing behind
You’re suitcase packed we’re ready to go
we’ll run from each cloud one at a time
won’t see no starbucks round here for miles
the most spectacular birds eye view of the world
I’ll introduce you to a place
be a little bit lazy
feel a little bit ugly
Where you can have some breathing space
if you wanna go with me it
could really be lovely
peace at last
En maak een uitstapje buiten de stad
het platteland in
Daar ligt mijn hart
en je kunt de lucht inademen
in onvervuilde luchten
Hier is een grap die mijn kanten echt verdeelde
Klop klop?
gek, maar het maakte mijn ogen nat van het lachen
beter dan de argumenten
het is zo grappig, grappig grappig ja?.
Ik zal je kennis laten maken met een plek
wees een beetje lui
voel me een beetje lelijk
waar je wat ademruimte kunt hebben
als je met me mee wilt gaan
het zou heel mooi kunnen zijn
eindelijk vrede.
Het is jouw beurt om de dobbelstenen te gooien
als u niet krijgt wat u wilt
dan kun je het twee keer rollen
Je bent veel waard, dat is mooi
je waardeert de simpele dingen in het leven niet
Sluit die pneumatische boormachine af
wie graaft graaft graaft
buiten je vensterbank
en ga plat op je rug liggen
bespaar jezelf een hartaanval
Vergeet het geld, geld, geld ja
Ik zal je kennis laten maken met een plek
wees een beetje lui
voel me een beetje lelijk
Waar je wat ademruimte kunt hebben
als je met me mee wilt gaan
het zou heel mooi kunnen zijn
eindelijk vrede
Hier is het gras groener
Je zult me vinden in een trainingspak dat erachter staat
Je koffer is gepakt, we zijn klaar om te gaan
we werken één voor één vanuit elke cloud
zal hier kilometers lang geen starbucks meer zien
het meest spectaculaire vogelperspectief van de wereld
Ik zal je kennis laten maken met een plek
wees een beetje lui
voel me een beetje lelijk
Waar je wat ademruimte kunt hebben
als je met me mee wilt gaan
zou heel mooi kunnen zijn
eindelijk vrede
Mark Read • 2009
Mark Read • 2009
Mark Read • 2009
Mark Read • 2009
Mark Read • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt