Last Light - Mark Bryan
С переводом

Last Light - Mark Bryan

Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
255960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Light , artiest - Mark Bryan met vertaling

Tekst van het liedje " Last Light "

Originele tekst met vertaling

Last Light

Mark Bryan

Оригинальный текст

Distant thoughts inside my head

Headlines that I’ve casually read

Nothing good can be spoon fed it’s obvious

I’m taking off into thin air, if I never land I don’t care

As long as I am happy there, I’m there to stay

And the shadows are growing longer with the evening

I can hear a melody from far away

Drums are pounding, guitars slowly grieving

As the sun sheds it’s last light upon the day

Melodies mysterious, the music is to serious

Chalk it up to experience and wander on

Seasons change but don’t inspire the words

That work but aren’t for hire

They’re hanging off the thinning wire that is my brain

And the shadows are growing longer with the evening

I can hear a melody from far away

Drums are pounding, guitars slowly grieving

As the sun sheds it’s last light upon the day

I feel it till I strike a note

That’s sure to set my head afloat

With remedies, anecdotes I’m needing

As I head through space unknown

I’ll take my first few steps alone

And hope that I’m not plain out prone and broken

And the shadows are growing stronger with the evening

I can hear a melody from far away

Drums are beating, guitars slowly grieving

As the sun sheds it’s last light upon the day

Перевод песни

Verre gedachten in mijn hoofd

Koppen die ik terloops heb gelezen

Niets goeds kan met een lepel worden gevoerd, dat is duidelijk

Ik vlieg de lucht in, als ik nooit land, kan het me niet schelen

Zolang ik daar gelukkig ben, ben ik er om te blijven

En de schaduwen worden langer met de avond

Ik hoor een melodie van ver weg

Drums bonzen, gitaren treuren langzaam

Als de zon schijnt is het laatste licht op de dag

Melodieën mysterieus, de muziek is te serieus

Krijt het op om te ervaren en rond te dwalen

Seizoenen veranderen, maar inspireer de woorden niet

Die werken maar zijn niet te huur

Ze hangen aan de dunner wordende draad die mijn brein is

En de schaduwen worden langer met de avond

Ik hoor een melodie van ver weg

Drums bonzen, gitaren treuren langzaam

Als de zon schijnt is het laatste licht op de dag

Ik voel het tot ik een noot aansla

Dat is zeker om mijn hoofd overeind te houden

Met remedies, anekdotes die ik nodig heb

Terwijl ik door de ruimte ga, onbekend

Ik zet mijn eerste stappen alleen

En hoop dat ik niet overduidelijk vatbaar en gebroken ben

En de schaduwen worden sterker met de avond

Ik hoor een melodie van ver weg

Drums slaan, gitaren treuren langzaam

Als de zon schijnt is het laatste licht op de dag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt