Hieronder staat de songtekst van het nummer Thankful , artiest - Mark Battles, Kevin Gates met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Battles, Kevin Gates
I’m thankful to the Lord because I really made it
Don’t judge yourself if you fall off, it’s just a situation
Me and my brothers down for life, it ain’t no separatin'
Just pile it up and spread that money like the shit contagious, fuck what they
sayin'
Threes be wavin', think a nigga bangin'
Y’all hate to see it come together 'cause you can’t contain us
Ain’t 'posed to make it, beat the odds, you know this somethin' major
Just build up and spread that money like the shit contagious, fuck what they
sayin'
Turn it up, Super Saiyan, for niggas that think I’m playin'
Did a show out the country, they treated me like the man
Kool-Aid and cold pizza, I heat it up when I can
Won’t beg for a helpin' hand, I just wanted a chance
I just wanted a grand, then I wanted a mill'
Self-made gettin' rich, why the fuck would I need a deal?
Fuck how these niggas feel (Ha), fuck it, I’m Uncle Phil
My fresh prints on the nine, gotta tuck it when it get real (Uh)
You don’t know pain until your daughter whinin'
'Cause her bottle low on milk and baby mama call you cryin'
Damn near thought I lost my mind, don’t give up, homie, dream on
'Cause I ain’t done nothin' yet until I get my team on
To keep my family straight, I’m goin' ape, I feel like King Kong
Hello world (Hello world, hello world), the king’s home
I’m thankful to the Lord because I really made it (Yeah)
Don’t judge yourself if you fall off, it’s just a situation (No-no, no-no,
no-no, no-no)
Me and my brothers down for life, it ain’t no separatin' (Yeah)
Just pile it up and spread that money like the shit contagious, fuck what they
sayin' (Yeah)
Threes be wavin', think a nigga bangin' (Yeah)
Y’all hate to see it come together 'cause you can’t contain us (No-no, no-no,
no-no, no-no)
Ain’t 'posed to make it, beat the odds, you know this somethin' major (Major)
Just build up and spread that money like the shit contagious, fuck what they
sayin' (Come on)
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh (No-no, no-no, no-no, no-no, come on)
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh
Woah, oh-oh, oh-oh-oh (No-no, no-no, no-no, no-no)
Hate when niggas get impatient, rushin' us for favors (Huh?)
Breadwinner, we got farms, horses, we got acres
We grow gas, we got strains, we got different flavors
Check the pH, off the freeway, baby, we the cultivators
Small apartment workin' large assortments, custom coffee makers
Money counters, run through paper on the top of coffee tables, I’m a gangsta
A lot of change, I’m not tryna change
I don’t think I see us makin' it, but here’s a promise ring, I’m thankin'
I’m thankful to the Lord because I really made it (Yeah)
Don’t judge yourself if you fall off, it’s just a situation (No-no, no-no,
no-no, no-no)
Me and my brothers down for life, it ain’t no separatin' (Yeah)
Just pile it up and spread that money like the shit contagious, fuck what they
sayin' (Yeah)
Threes be wavin', think a nigga bangin' (Yeah)
Y’all hate to see it come together 'cause you can’t contain us (No-no, no-no,
no-no, no-no)
Ain’t 'posed to make it, beat the odds, you know this somethin' major (Major)
Just build up and spread that money like the shit contagious, fuck what they
sayin' (Come on)
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh (No-no, no-no, no-no, no-no, come on)
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh
Woah, oh-oh, oh-oh-oh (No-no, no-no, no-no, no-no, come on)
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh
Woah, oh-oh, oh-oh-oh
Ik ben de Heer dankbaar omdat ik het echt heb gehaald
Oordeel niet over jezelf als je eraf valt, het is maar een situatie
Ik en mijn broers voor het leven, het is geen scheiding
Stapel het gewoon op en verspreid dat geld als de shit besmettelijk, fuck what they
zeggen
Drieën zwaaien, denk aan een nigga bangin'
Jullie haten het om het samen te zien komen, want jullie kunnen ons niet bevatten
Is niet 'geposeerd om het te maken, de kansen te verslaan, je weet dat dit iets belangrijks is'
Gewoon opbouwen en dat geld verspreiden als de shit besmettelijk, fuck what they
zeggen
Zet het hoger, Super Saiyan, voor provence die denken dat ik speel
Heeft een show uit het land, ze behandelden me als de man
Kool-Aid en koude pizza, ik warm het op als ik kan
Zal niet smeken om een helpende hand, ik wilde gewoon een kans
Ik wilde gewoon een grand, toen wilde ik een molen'
Self-made rijk worden, waarom zou ik in godsnaam een deal nodig hebben?
Fuck hoe deze vinden zich voelen (Ha), fuck it, ik ben oom Phil
Mijn nieuwe afdrukken op de negen, ik moet het stoppen als het echt wordt (Uh)
Je kent geen pijn totdat je dochter zeurt
Omdat haar fles bijna leeg is en baby mama je aan het huilen roept
Verdomme bijna dacht ik verloor mijn verstand, geef niet op, homie, droom verder
'Omdat ik nog niets heb gedaan totdat ik mijn team heb ingeschakeld
Om mijn familie recht te houden, ga ik aap, ik voel me als King Kong
Hallo wereld (Hallo wereld, hallo wereld), het huis van de koning
Ik ben de Heer dankbaar omdat ik het echt heb gehaald (Ja)
Oordeel niet over jezelf als je eraf valt, het is maar een situatie (nee-nee, nee-nee,
Nee nee nee nee)
Ik en mijn broers voor het leven, het is geen scheiding (Ja)
Stapel het gewoon op en verspreid dat geld als de shit besmettelijk, fuck what they
zeggen (Ja)
Threes worden wavin', denk aan een nigga bangin' (Yeah)
Jullie haten het om het samen te zien komen, want jullie kunnen ons niet bevatten (Nee-nee, nee-nee,
Nee nee nee nee)
Is niet 'geposeerd om het te maken, de kansen te verslaan, je weet dat dit iets belangrijks is (majoor)
Gewoon opbouwen en dat geld verspreiden als de shit besmettelijk, fuck what they
zeggen (kom op)
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh (Nee-nee, nee-nee, nee-nee, nee-nee, kom op)
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh
Woah, oh-oh, oh-oh-oh (Nee-nee, nee-nee, nee-nee, nee-nee)
Haat wanneer provence ongeduldig worden, ons haasten voor gunsten (Huh?)
Kostwinner, we hebben boerderijen, paarden, we hebben acres
We kweken gas, we hebben soorten, we hebben verschillende smaken
Controleer de pH, van de snelweg af, schat, wij de kwekers
Klein appartement met grote assortimenten, koffiezetapparaten op maat
Geldtellers, blader door papier op de salontafels, ik ben een gangsta
Veel verandering, ik probeer niet te veranderen
Ik denk niet dat ik het ons zie maken, maar hier is een belofte, ik ben dankbaar
Ik ben de Heer dankbaar omdat ik het echt heb gehaald (Ja)
Oordeel niet over jezelf als je eraf valt, het is maar een situatie (nee-nee, nee-nee,
Nee nee nee nee)
Ik en mijn broers voor het leven, het is geen scheiding (Ja)
Stapel het gewoon op en verspreid dat geld als de shit besmettelijk, fuck what they
zeggen (Ja)
Threes worden wavin', denk aan een nigga bangin' (Yeah)
Jullie haten het om het samen te zien komen, want jullie kunnen ons niet bevatten (Nee-nee, nee-nee,
Nee nee nee nee)
Is niet 'geposeerd om het te maken, de kansen te verslaan, je weet dat dit iets belangrijks is (majoor)
Gewoon opbouwen en dat geld verspreiden als de shit besmettelijk, fuck what they
zeggen (kom op)
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh (Nee-nee, nee-nee, nee-nee, nee-nee, kom op)
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh
Woah, oh-oh, oh-oh-oh (Nee-nee, nee-nee, nee-nee, nee-nee, kom op)
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah, oh
Woah, oh-oh, oh-oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt