Hieronder staat de songtekst van het nummer So Good , artiest - Mark Battles, Chuuwee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Battles, Chuuwee
Wake up, brush my teeth and pray, hoping that my soul prevail
Homers and a Vasi hoodie, hair up in a ponytail
McFly just sent a pack of beats, achilles like when Kobe fell
Always screaming «Fuck a hater!», ya’ll niggas can go to Hell
Think you hope, it end in words, I’m guessing you don’t know me well
Sneak dissing on Instagram, 'cause that pussy know he frail
Shackled by the system my whole life, you think I’m scared of jail?
Once upon a time, I had your bitch, that ain’t no fairy tale
Back when I was twelve, them niggas jumped me for my Fubu gear
Now I swing on Tyson in this bitch, I don’t care who in here
Two-thousand-twenty Myers, bring the game back like a souvenir
Hope I don’t got you worried, the lies are blurry but the truth is clear
Man is just a man so understand it’s only God I fear
And actin' like a bitch ain’t helpin' shit 'cause you can die out here
3−1-7 legend, always reppin', I’m the guy out here
But I don’t trust the fly out here, so the public think I’m shy out here
Know you want this shit to work, but we just friends, don’t misinterp'
This love thing can get you hurt, it turned me to an introvert
I’m just trying to get some head, and she just tryin' to get her purse
A wise men said «Go live it first, before you rinse the earth»
It feels so good, bitch
No ends when the hood’s rich
And we got through the bullshit
Don’t it feel so good?
Shit
Don’t it feel so good?
Yeah, yeah
Don’t it feel so good?
Yeah, yeah
And it feels so good, bitch
No ends when the hood’s rich
And we got through the bullshit
Don’t it feel so good?
Shit
Yeah it feel so good?
Yeah, yeah
It feel so good?
Yeah, yeah
It feels so good, yeah, yeah
Once upon a time, I simped a bitch, she payed me very well
Lucy Heartfilia, I swear she looked like fairytale
Them weak lyrics, you kickin' them, gon' barely sell
You should cop a feature, watch your Spotify stream boom, fairly well
Did this shit more natural than her booty or her baby hairs
Divorced of twenty million but it’s just me and my babies, yeah
Usually I stay focused but you know them niggas hate you, Chez'
And you still don’t be walkin' with that oopty for you safety, yeah
Ridin' 'round, pullin' up on strangers selling tickets to my shows
Nigga, talk about connectin' with your fanbase
I got so many limiteds, niggas think that my vans fake
She pull up on my late, and then we in the cut like bandaid
And it feels so good, bitch
No ends when the hood’s rich
And we made it through the bullshit
Don’t it feel so good?
Shit
Don’t it feel so good?
Yeah, yeah
It feels so good, yeah, yeah
That depression had me stressin' for a second, I was scared as Hell
Fans be checking on my mental health, they treat me very well
Pretend they have your back to stab your back, it’s just a scary world
But nothing like these other bitches, I hear that shit from every girl
Why say it baby?
You can come and show me
I’m just riding in the Avengers, stayin' lowkey like the old me
Don’t critique, just come compete
Can’t win no trophies from the nosebleeds
Get my family out the hood before I buy a Roly'
Since, pockets felt like
Came from and stockin' but now it’s corporate shit
Ain’t no cat stacks in my bag pack, I’m on my door shit
Let’s see how much more of this is love if you poor or rich
It feels so good, bitch
No ends when the hood’s rich
And we got through the bullshit
Don’t it feel so good?
Shit
Don’t it feel so good?
Yeah, yeah
Don’t it feel so good?
Yeah, yeah
And it feels so good, bitch
No ends when the hood’s rich
And we got through the bullshit
Don’t it feel so good?
Shit
Yeah it feel so good?
Yeah, yeah
It feel so good?
Yeah, yeah
It feels so good, yeah, yeah
Word wakker, poets mijn tanden en bid, in de hoop dat mijn ziel zegeviert
Homers en een Vasi-hoodie, haar in een paardenstaart
McFly heeft net een pak beats gestuurd, achillespees zoals toen Kobe viel
Altijd schreeuwend «Fuck a hater!», ya’ll niggas kan naar de hel gaan
Denk dat je hoopt, het eindigt in woorden, ik vermoed dat je me niet goed kent
Sneak dissing op Instagram, want dat poesje weet dat hij broos is
Mijn hele leven aan het systeem geketend, denk je dat ik bang ben voor de gevangenis?
Er was eens je teef, dat is geen sprookje
Toen ik twaalf was, besprongen die niggas me voor mijn Fubu-uitrusting
Nu zwaai ik op Tyson in deze teef, het kan me niet schelen wie hier
Tweeduizendtwintig Myers, breng het spel terug als een souvenir
Ik hoop dat ik je niet ongerust heb gemaakt, de leugens zijn wazig, maar de waarheid is duidelijk
De mens is gewoon een man, dus begrijp dat het alleen God is waar ik bang voor ben
En acteren als een bitch helpt niet, want je kunt hier doodgaan
3−1-7 legende, altijd reppin', ik ben de man hier
Maar ik vertrouw de vlieg hier niet, dus het publiek denkt dat ik hier verlegen ben
Weet dat je wilt dat deze shit werkt, maar we zijn gewoon vrienden, begrijp het niet verkeerd
Dit liefdesgedoe kan je pijn doen, het veranderde me in een introvert
Ik probeer gewoon wat hoofd te krijgen, en ze probeert gewoon haar tas te pakken
Een wijze man zei: "Beleef het eerst, voordat je de aarde spoelt"
Het voelt zo goed, teef
Geen eindigt wanneer de kap rijk is
En we hebben de onzin doorstaan
Voelt het niet zo goed?
Shit
Voelt het niet zo goed?
Jaaa Jaaa
Voelt het niet zo goed?
Jaaa Jaaa
En het voelt zo goed, teef
Geen eindigt wanneer de kap rijk is
En we hebben de onzin doorstaan
Voelt het niet zo goed?
Shit
Ja, het voelt zo goed?
Jaaa Jaaa
Het voelt zo goed?
Jaaa Jaaa
Het voelt zo goed, yeah, yeah
Er was eens, ik deed een trut, ze betaalde me heel goed
Lucy Heartfilia, ik zweer dat ze eruitzag als een sprookje
Die zwakke teksten, je kickin' ze, gon' nauwelijks verkopen
Je zou een functie moeten gebruiken, je Spotify-stream zien boomen, redelijk goed
Deed deze shit natuurlijker dan haar buit of haar babyhaartjes?
Gescheiden van twintig miljoen, maar het is alleen ik en mijn baby's, yeah
Meestal blijf ik gefocust, maar je weet dat ze je haten, Chez'
En je loopt nog steeds niet met die oopty voor je veiligheid, ja
Ridin' 'round, pullin' op vreemden die tickets verkopen voor mijn shows
Nigga, praat over verbinding maken met je fanbase
Ik heb zo veel limiteds, provence denken dat mijn busjes nep zijn
Ze stopte op mijn late, en dan zijn we in de snit als bandaid
En het voelt zo goed, teef
Geen eindigt wanneer de kap rijk is
En we zijn door de bullshit heen gekomen
Voelt het niet zo goed?
Shit
Voelt het niet zo goed?
Jaaa Jaaa
Het voelt zo goed, yeah, yeah
Door die depressie was ik even gestrest, ik was zo bang als de hel
Fans controleren mijn mentale gezondheid, ze behandelen me heel goed
Doe alsof ze je rug hebben om je in je rug te steken, het is gewoon een enge wereld
Maar niets zoals deze andere teven, ik hoor die shit van elk meisje
Waarom zou je het zeggen schat?
Je mag me komen laten zien
Ik rijd gewoon in de Avengers, blijf rustig zoals de oude ik
Geen kritiek, kom gewoon meedoen
Kan geen trofeeën winnen van de bloedneuzen
Haal mijn gezin uit de kast voordat ik een Roly koop
Sindsdien voelden de zakken aan als
Kwam uit en stockin' maar nu is het corporate shit
Er zijn geen kattenstapels in mijn rugzak, ik sta voor de deur shit
Laten we eens kijken hoeveel meer hiervan liefde is als je arm of rijk bent
Het voelt zo goed, teef
Geen eindigt wanneer de kap rijk is
En we hebben de onzin doorstaan
Voelt het niet zo goed?
Shit
Voelt het niet zo goed?
Jaaa Jaaa
Voelt het niet zo goed?
Jaaa Jaaa
En het voelt zo goed, teef
Geen eindigt wanneer de kap rijk is
En we hebben de onzin doorstaan
Voelt het niet zo goed?
Shit
Ja, het voelt zo goed?
Jaaa Jaaa
Het voelt zo goed?
Jaaa Jaaa
Het voelt zo goed, yeah, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt