Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting for You , artiest - Marius met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marius
Track art
In My Life / A Heart Full Of Love
Amanda Seyfried
Buy for ₹15.00
SUBSCRIBESTART FREE RADIO
In my life
She has burst like the music of angels
The light of the sun
And my life seems to stop
As if something is over
And something has scarcely begun.
Eponine
You’re the friend who has brought me here
Thanks to you I am at one with the Gods
And Heaven is near!
And I soar through a world that is new that is free
Every word that he says is a dagger in me!
In my life
There’s been no one like him anywhere
Anywhere, where he is
If he asked
I’d be his
In my life
There is someone who touches my life
Waiting near
Waiting here
A heart full of love
A heart full of song
I’m doing everything all wrong
Oh God, for shame
I do not even know your name
Dear Mademoiselle
Won’t you say?
Will you tell?
A heart full of love
No fear, no regret
My name is Marius Pontmercy
And mine’s Cosette
Cosette, I don’t know what to say
Then make no sound
I am lost
I am found!
A heart full of love
(He was never mine to lose)
A heart full of you
(Why regret what cannot be?)
A single look and then I knew
I knew it too
(These are words he’ll never say, not to me)
From today
(Not to me, no)
Every day
(His heart full of love)
For it isn’t a dream
Not a dream after all
(He will never feel this way)
Kunst bijhouden
In Mijn Leven / Een Hart Vol Liefde
Amanda Seyfried
Koop voor ₹15,00
ABONNEER GRATIS RADIO
In mijn leven
Ze barstte als de muziek van engelen
Het licht van de zon
En mijn leven lijkt te stoppen
Alsof er iets voorbij is
En iets is nauwelijks begonnen.
Eponine
Jij bent de vriend die me hier heeft gebracht
Dankzij jou ben ik één met de Goden
En de hemel is nabij!
En ik zweef door een nieuwe wereld die gratis is
Elk woord dat hij zegt, is een dolk in mij!
In mijn leven
Er is nergens iemand zoals hij geweest
Overal, waar hij is
Als hij vroeg
Ik zou van hem zijn
In mijn leven
Er is iemand die mijn leven raakt
Wachten in de buurt
Wacht hier
Een hart vol liefde
Een hart vol zang
Ik doe alles helemaal verkeerd
Oh God, voor schaamte
Ik weet je naam niet eens
Beste Mademoiselle
Zal je niet zeggen?
Vertel je het?
Een hart vol liefde
Geen angst, geen spijt
Mijn naam is Marius Pontmercy
En die van mij is Cosette
Cosette, ik weet niet wat ik moet zeggen
Maak dan geen geluid
Ik ben verdwaald
Ik ben gevonden!
Een hart vol liefde
(Hij was nooit van mij om te verliezen)
Een hart vol van jou
(Waarom spijt hebben van wat niet kan zijn?)
Eén blik en toen wist ik het
Ik wist het ook
(Dit zijn woorden die hij nooit zal zeggen, niet tegen mij)
Vanaf vandaag
(Niet tegen mij, nee)
Elke dag
(Zijn hart vol liefde)
Want het is geen droom
Toch geen droom
(Hij zal zich nooit zo voelen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt