Hieronder staat de songtekst van het nummer this is what overthinking feels like , artiest - Marina Lin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marina Lin
I can’t get these thoughts out of my mind
I fall behind
I think I’m hurting
It’s all uncertain
The voices in my head, they’ll never end
Anxiety is now my friend
I think I’m drowning myself
I’m lost inside my mind
I overthink every goddamn time
Telling myself that it won’t be fine
I’m lost, it’s all a blur
Too many nights to remember
I’m what they call an irrational overthinker
(Ooh ooh)
(Ooh ooh)
(Mmm mm)
I can’t seem to do anything
I fall behind, too many questions
A sick obsession
Kinda like a movie that never ends
And now the villain is now my friend
I think I’m drowning myself
I’m lost inside my mind
I overthink every goddamn time
Telling myself that it won’t be fine
I’m lost, it’s all a blur
Too many nights to remember
I’m what they call an irrational overthinker
(Ooh ooh)
(Ooh ooh)
(Mmm mm)
I’m an overthinker
And a heavy drinker
These thoughts will linger
Pointing fingers at myself
I’m an overthinker
And a heavy drinker
These thoughts will linger
Pointing fingers at myself
Ik krijg deze gedachten niet uit mijn hoofd
Ik loop achter
Ik denk dat ik pijn heb
Het is allemaal onzeker
De stemmen in mijn hoofd, ze zullen nooit eindigen
Angst is nu mijn vriend
Ik denk dat ik mezelf verdrink
Ik ben verdwaald in mijn geest
Ik overdenk verdomme elke keer
Tegen mezelf zeggen dat het niet goed komt
Ik ben verdwaald, het is allemaal wazig
Te veel nachten om te onthouden
Ik ben wat ze een irrationele overdenker noemen
(Ooh ooh)
(Ooh ooh)
(mmmm)
Het lijkt alsof ik niets kan doen
Ik loop achter, te veel vragen
Een zieke obsessie
Een beetje als een film die nooit eindigt
En nu is de schurk nu mijn vriend
Ik denk dat ik mezelf verdrink
Ik ben verdwaald in mijn geest
Ik overdenk verdomme elke keer
Tegen mezelf zeggen dat het niet goed komt
Ik ben verdwaald, het is allemaal wazig
Te veel nachten om te onthouden
Ik ben wat ze een irrationele overdenker noemen
(Ooh ooh)
(Ooh ooh)
(mmmm)
Ik ben een overdenker
En een zware drinker
Deze gedachten zullen blijven hangen
Met de vinger naar mezelf wijzen
Ik ben een overdenker
En een zware drinker
Deze gedachten zullen blijven hangen
Met de vinger naar mezelf wijzen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt