Unkillable Monster - Marilyn Manson

How the fuck are we supposed to know

When I’m a monster, with the way

You refuse to die

How the fuck are we supposed to know

If we’re in love

Or if we’re in pain

I’m a tightrope walker

I can’t find my circus

And I’m damaged beyond repair

You’re just a coffin

Of a girl I knew

And I’m buried in you

You never said «I'll end up like this»

No. No, no, no

Sometimes I dream I’m an exterminating angel

A traveling executioner from heaven

Sometimes I dream I’m an exterminating angel

A traveling executioner from heaven

Sent to give you the prettiest death I know

Call the grave and make our reservations

You never said «I'll end up like this»

No!

You never said «I'll end up like this»

No, no, no, no

Are we in love or are we in pain?

How the fuck are we supposed to know

When I’m a monster, with the way

You refuse to die

How the fuck are we supposed to know

If we’re in love

Or if we’re in pain

Why is my wound a front door to you?

Am I my own shadow?

Hoe moeten we dat weten?

Als ik een monster ben, met de weg

Je weigert te sterven

Hoe moeten we dat weten?

Als we verliefd zijn

Of als we pijn hebben

Ik ben een koorddanser

Ik kan mijn circus niet vinden

En ik ben onherstelbaar beschadigd

Je bent gewoon een kist

Van een meisje dat ik kende

En ik ben in jou begraven

Je hebt nooit gezegd: "Ik eindig zo"

Nee nee nee nee

Soms droom ik dat ik een uitroeiende engel ben

Een reizende beul uit de hemel

Soms droom ik dat ik een uitroeiende engel ben

Een reizende beul uit de hemel

Verzonden om je de mooiste dood te geven die ik ken

Bel het graf en maak onze reserveringen

Je hebt nooit gezegd: "Ik eindig zo"

Nee!

Je hebt nooit gezegd: "Ik eindig zo"

Nee nee nee nee

Zijn we verliefd of hebben we pijn?

Hoe moeten we dat weten?

Als ik een monster ben, met de weg

Je weigert te sterven

Hoe moeten we dat weten?

Als we verliefd zijn

Of als we pijn hebben

Waarom is mijn wond een voordeur voor jou?

Ben ik mijn eigen schaduw?