Hieronder staat de songtekst van het nummer SAY10 , artiest - Marilyn Manson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marilyn Manson
Devil’s got a cut, like a slit in a cattle’s calf
Dollar sign snakes, I’m all in the damned
Godless, fearless of the flood
Or the blood of the coming spring
Something is shedding its scales
Crying from the heat of the light
Or the empty shell on the stage
And cash is a poor man’s money
Cash is a poor man’s money
You say god, and I say SAY10
You say god, and I say SAY10
Say, say, SAY10
Open your mouth, love
Like a gutted church
My goat horns are napalm trees
And a crown of thorns is hard to swallow
You should pray now
Is it above or is it below?
You should pray now
Is it above or is it below?
You say god, and I say SAY10
You say god, and I say SAY10
Say, say, SAY10
Cocaine and Abel
I don’t baptize whores
I’m a legend, I’m not a fable
Cocaine and Abel
I don’t baptize whores
I’m a legend, I’m not a fable
Cocaine and Abel
I don’t baptize whores
I’m a legend, I’m not a fable
You should pray now
Is it above or is it below?
You should pray now
Is it above or is it below?
You say god, and I say SAY10
You say god, and I say SAY10
Say, say, SAY10
Say, say, SAY10
Say, say, SAY10
Duivel heeft een snee, als een spleet in het kalf van een vee
Slangen met dollarteken, ik ben helemaal in de verdoemenis
Goddeloos, onbevreesd voor de vloed
Of het bloed van de komende lente
Iets verliest zijn schubben
Huilen van de hitte van het licht
Of de lege huls op het podium
En contant geld is het geld van een arme man
Contant geld is het geld van een arme man
Jij zegt god, en ik zeg SAY10
Jij zegt god, en ik zeg SAY10
Zeg, zeg, ZEG10
Open je mond, liefje
Als een gestripte kerk
Mijn geitenhoorns zijn napalmbomen
En een doornenkroon is moeilijk te slikken
Je zou nu moeten bidden
Is het hierboven of is het hieronder?
Je zou nu moeten bidden
Is het hierboven of is het hieronder?
Jij zegt god, en ik zeg SAY10
Jij zegt god, en ik zeg SAY10
Zeg, zeg, ZEG10
Cocaïne en Abel
Ik doop geen hoeren
Ik ben een legende, ik ben geen fabel
Cocaïne en Abel
Ik doop geen hoeren
Ik ben een legende, ik ben geen fabel
Cocaïne en Abel
Ik doop geen hoeren
Ik ben een legende, ik ben geen fabel
Je zou nu moeten bidden
Is het hierboven of is het hieronder?
Je zou nu moeten bidden
Is het hierboven of is het hieronder?
Jij zegt god, en ik zeg SAY10
Jij zegt god, en ik zeg SAY10
Zeg, zeg, ZEG10
Zeg, zeg, ZEG10
Zeg, zeg, ZEG10
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt