Hieronder staat de songtekst van het nummer Born Villain , artiest - Marilyn Manson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marilyn Manson
I could give you a dozen fresh cut pink or red or white
I wonder if they knew what they would grow to become
I could give you a dozen fresh cut pink or red or white
I wonder if they knew what they would grow to become
Become, become, become, become
Be-be-become
Become, become, become, become
Be-be-become
You’ll have to cut it down and burn me into splinters
Or I’ll unwrap the string, that was me from your finger
And I’ll hang you in your bedroom burial ground
There is a taste for blood
And it’s something deep inside
There is a taste for blood
And it’s deep inside
Become, become, become, become
Be-be-become
Become, become, become, become
Be-be-become
I don’t ever want god to hear our screams
And mistake them for prayers
And you know I’m loaded, but not which chamber
Touch me and I’ll go click, click, click, click, click
Click, click, click, click, click
Click, click, click, click, click
There is a taste for blood
And it’s something deep inside
There is a taste for blood
And it’s deep inside
Become, become, become, become
Be-be-become
Become, become, become, become
Be-be-become
And you know I’m loaded, but not which chamber
Touch me and I’ll go click, click, click, click, click
Click, click, click, click, click
Click, click, click, click, click
I’m born villain, don’t pretend to be a victim
I’m born villain, don’t pretend to be a victim
I’m born villain, don’t pretend to be a victim
I’m born villain, don’t pretend to be a victim
I’m born villain, don’t pretend to be a victim
I’m born villain, don’t pretend to be a victim
Ik zou je een dozijn vers gesneden roze of rood of wit kunnen geven
Ik vraag me af of ze wisten wat ze zouden worden
Ik zou je een dozijn vers gesneden roze of rood of wit kunnen geven
Ik vraag me af of ze wisten wat ze zouden worden
Word, word, word, word
Word worden
Word, word, word, word
Word worden
Je moet het omhakken en me in splinters verbranden
Of ik pak het touwtje uit, dat was ik van je vinger
En ik zal je ophangen op de begraafplaats van je slaapkamer
Er is een smaak voor bloed
En het is iets diep van binnen
Er is een smaak voor bloed
En het zit diep van binnen
Word, word, word, word
Word worden
Word, word, word, word
Word worden
Ik wil nooit dat God ons geschreeuw hoort
En verwarren ze voor gebeden
En je weet dat ik vol zit, maar niet in welke kamer
Raak me aan en ik ga klik, klik, klik, klik, klik
Klik, klik, klik, klik, klik
Klik, klik, klik, klik, klik
Er is een smaak voor bloed
En het is iets diep van binnen
Er is een smaak voor bloed
En het zit diep van binnen
Word, word, word, word
Word worden
Word, word, word, word
Word worden
En je weet dat ik vol zit, maar niet in welke kamer
Raak me aan en ik ga klik, klik, klik, klik, klik
Klik, klik, klik, klik, klik
Klik, klik, klik, klik, klik
Ik ben een geboren schurk, doe niet alsof je een slachtoffer bent
Ik ben een geboren schurk, doe niet alsof je een slachtoffer bent
Ik ben een geboren schurk, doe niet alsof je een slachtoffer bent
Ik ben een geboren schurk, doe niet alsof je een slachtoffer bent
Ik ben een geboren schurk, doe niet alsof je een slachtoffer bent
Ik ben een geboren schurk, doe niet alsof je een slachtoffer bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt