Доказательство -
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Russisch
- Duur: 3:38
Hieronder staat de songtekst van het nummer Доказательство , artiest - met vertaling
Tekst van het liedje " Доказательство "
Originele tekst met vertaling
Доказательство
Originele tekst
Не нужны розы, если нет чувств и красивые фразы.
День неоновый пролетит, ну и пусть, всё с собою забрав.
А где-то там, на краю Земли в небо взлетит стая птиц!
Так летит моя душа к твоей, её услышь.
Припев:
Доказательство моё — это сердце, согрей его.
Доказательство одно — это небо, открой его.
И одну из тысяч фраз оставь сегодня, я так жду.
Я без тебя не могу.
Не нужны для любви яркие краски и актеры будто в кино.
Не нужны нам с тобой яркие маски, это было и все прошло.
А где-то там, на краю Земли в небо взлетит стая птиц!
Так летит моя душа к твоей, её услышь!
Припев:
Доказательство моё — это сердце, согрей его.
Доказательство одно — это небо, открой его.
И одну из тысяч фраз оставь сегодня, я так жду.
Я без тебя не могу.
Я без тебя не могу…
Доказательство моё — это сердце, согрей его.
Доказательство одно — это небо, открой его.
И одну из тысяч фраз оставь сегодня, я так жду.
Я без тебя не могу.
Я без тебя не могу…
Liedvertaling
Rozen zijn niet nodig als er geen gevoelens en mooie zinnen zijn.
De neondag zal voorbij vliegen, het zij zo, je neemt alles mee.
En ergens daar, aan de rand van de aarde, zal een zwerm vogels de lucht in vliegen!
Zo vliegt mijn ziel naar de jouwe, hoor het.
Refrein:
Mijn bewijs is het hart, warm het op.
Er is maar één bewijs - dit is de lucht, open hem.
En laat een van de duizenden zinnen vandaag, ik wacht.
Ik kan niet zonder jou.
Liefde heeft geen felle kleuren en acteurs nodig zoals in een film.
Jij en ik hebben geen heldere maskers nodig, het was en alles is voorbij.
En ergens daar, aan de rand van de aarde, zal een zwerm vogels de lucht in vliegen!
Zo vliegt mijn ziel naar de jouwe, hoor!
Refrein:
Mijn bewijs is het hart, warm het op.
Er is maar één bewijs - dit is de lucht, open hem.
En laat een van de duizenden zinnen vandaag, ik wacht.
Ik kan niet zonder jou.
Ik kan niet zonder jou...
Mijn bewijs is het hart, warm het op.
Er is maar één bewijs - dit is de lucht, open hem.
En laat een van de duizenden zinnen vandaag, ik wacht.
Ik kan niet zonder jou.
Ik kan niet zonder jou...
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt