
Hieronder staat de songtekst van het nummer Frie , artiest - Marie Key met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marie Key
Skal vi to ikk' sige
I det uendelige
Der holder vi os frie
Der holder vi os frie
Og dem, der vil lukke os inde
Dem der vil overvinde
Holder vi ude af vores sind
Holder vi ude af vores sind
Så mange opturer
Så mange nedturer
Så mange drinks og slænderier
Men hey, ligemeget hvad de siger
Så havde vi gode dage
Og når jeg kigger mig tilbage
Så husker jeg alt det, vi var
Og dine smil, dem ta’r jeg med herfra
Hvor end du er, hvor du hænger din hat nu
Hvor end du slukker lyset og si’r godnat nu
Hvor end du børster dine tænder hen'
Hvor end du stikker nøglen i, når du kommer hjem
Hvilket skab du hænger dit tøj i
Hvilken bar du finder din ro og din røg i
Så vig tilbage for dem, der vil luk' dig inde
Dem der vil overvinde
Skal vi to ikk' sige
I det uendelige
Der holder vi os frie
Der holder vi os frie
Og dem, der vil lukke os inde
Dem der vil overvinde
Holder vi ude af vores sind
Holder vi ude af vores sind
Vi snakker ikk' så tit mer'
For du ved jo godt, hvordan det er
Når ting får en ende
Så ta’r det tid at rejse sig op igen
Men jeg ta’r den, hvis du ringer
Og jeg hopper med, hvis du springer
For selvom vi to vi' forbi
Så holder jeg dig indeni
Så hvad end du kalder for dit hjem nu
Og hvor end du' på vej hen nu
Så vig tilbage for dem, der vil luk' dig inde
Dem der vil overvinde
De kan ikk' luk' os inde
Skal vi to ikk' sige
I det uendelige
Der holder vi os frie
Der holder vi os frie
Og dem, der vil lukke os inde
Dem der vil overvinde
Holder vi ude af vores sind
Holder vi ude af vores sind
Holder vi ude af vores sind
Holder vi ude af vores sind
Zullen we niet zeggen
In oneindigheid
Daar blijven we vrij
Daar blijven we vrij
En degenen die ons willen opsluiten
Degenen die zullen overwinnen
We blijven uit onze gedachten
We blijven uit onze gedachten
Zoveel ups en downs
Zoveel tegenslagen
Zoveel drankjes en roddels
Maar goed, wat ze ook zeggen
Dan hadden we goede dagen
En als ik terugkijk
Dan herinner ik me alles wat we waren
En je glimlach, ik neem ze vanaf hier over
Waar je ook bent, waar je je hoed nu ook ophangt
Waar je ook het licht uitdoet en nu welterusten zegt
Waar je ook je tanden poetst'
Waar je de sleutel ook legt als je thuiskomt
In welke kast hang jij je kleren?
In welke kroeg vind jij je rust en je rook?
Dus geef ruimte terug aan degenen die je willen opsluiten
Degenen die zullen overwinnen
Zullen we niet zeggen
In oneindigheid
Daar blijven we vrij
Daar blijven we vrij
En degenen die ons willen opsluiten
Degenen die zullen overwinnen
We blijven uit onze gedachten
We blijven uit onze gedachten
We hebben het niet 'zo vaak meer'
Omdat je weet hoe het is
Wanneer dingen tot een einde komen
Dan is het weer tijd om op te staan
Maar ik neem het aan als je belt
En ik spring erin als jij springt
Want hoewel we twee 'passeren'
Dan hou ik je binnen
Dus hoe je je huis nu ook noemt
En waar je nu ook heen gaat
Dus geef ruimte terug aan degenen die je willen opsluiten
Degenen die zullen overwinnen
Ze kunnen ons niet 'opsluiten'
Zullen we niet zeggen
In oneindigheid
Daar blijven we vrij
Daar blijven we vrij
En degenen die ons willen opsluiten
Degenen die zullen overwinnen
We blijven uit onze gedachten
We blijven uit onze gedachten
We blijven uit onze gedachten
We blijven uit onze gedachten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt