Stop Your Heart - Maria Thayer

You said tonight would be fun, just like when we were 21.

The same overdressed girls the same terrible beer, but if I’m true to form

insert some snarky joke here.

You vowed to see women never, then vow to love us forever.

You said ignore what you feel.

Stop your heart, it isn’t real.

But I don’t wanna stop my heart from beating, and I can’t stop my blood from

over heating, and I’ll never stop all men from cheating.

What is a poem, but a meaningless token?

What are your feelings if they’re all unspoken?

What is a heart for if it can’t be broken?

You say I’m foolish if I give them one more chance, and maybe I’m a fool to

want another dance.

We danced in Brabant once, we had that chance before.

But dances end and chances slip out through the door.

Can’t we just say what we mean, and mean what we say?

Or do we have to wear masks and put on a play?

If you want to act like fools, I hope you have fun.

Cause this fool is out.

This time I’m done.

Je zei dat vanavond leuk zou zijn, net als toen we 21 waren.

Dezelfde overdressed meisjes hetzelfde vreselijke bier, maar als ik eerlijk ben

voeg hier een snarky grap in.

Je hebt gezworen om vrouwen nooit te zien, en beloof dan voor altijd van ons te houden.

Je zei negeer wat je voelt.

Stop je hart, het is niet echt.

Maar ik wil mijn hart niet laten stoppen met kloppen, en ik kan mijn bloed niet stoppen

oververhitting, en ik zal nooit voorkomen dat alle mannen vals spelen.

Wat is een gedicht, maar een betekenisloos token?

Wat zijn je gevoelens als ze allemaal onuitgesproken zijn?

Waar is een hart voor als het niet gebroken kan worden?

Je zegt dat ik dwaas ben als ik ze nog een kans geef, en misschien ben ik dwaas om

wil nog een dans.

We hebben een keer in Brabant gedanst, die kans hadden we eerder.

Maar dansen eindigen en kansen glippen door de deur naar buiten.

Kunnen we niet gewoon zeggen wat we menen en menen wat we zeggen?

Of moeten we maskers dragen en een toneelstuk opvoeren?

Als je je als dwazen wilt gedragen, wens ik je veel plezier.

Omdat deze dwaas eruit is.

Deze keer ben ik klaar.