
Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Glasses , artiest - Maria Mena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria Mena
What could you possibly see in me?
Is it my soul hung out to dry?
I think my dysfunctional family
Has shaped it thought my life
What could you possibly like in me?
Do you like my ability to bend?
I think my fear of intimacy
Has shaped the time we spend
No it’s not you it’s me And it’s not us it’s them
Sure it’s not her
It’s the way she moves you
But she kisses harder then me She kisses harder then me I always looked in through your glasses
But all I can see
Is the specter of me reflected
The empty shell of me What could you possibly love in me?
Is it the way I wear my smile
It hangs from the tipof my tongue you see
Oh this might take awhile…
No it’s not you it’s me And it’s not us it’s them
Sure it’s not her
It’s the way she moves you
But she kisses harder then me Her kisses are harder then mine…
Wat zou je in mij kunnen zien?
Is het mijn ziel die te drogen hangt?
Ik denk dat mijn disfunctionele familie
Heeft het vorm gegeven aan mijn leven
Wat zou je in mij leuk kunnen vinden?
Vind je mijn vermogen om te buigen leuk?
Ik denk dat mijn angst voor intimiteit
Heeft de tijd die we besteden gevormd
Nee, jij bent het niet, ik ben het en wij zijn het niet, zij zijn het
Natuurlijk is zij het niet
Het is de manier waarop ze je beweegt
Maar ze kust harder dan ik Ze kust harder dan ik Ik keek altijd door je bril
Maar alles wat ik kan zien
Wordt het spook van mij weerspiegeld?
De lege huls van mij Wat zou je in mij kunnen liefhebben?
Is het de manier waarop ik mijn glimlach draag?
Het hangt aan het puntje van mijn tong zie je
Dit kan even duren...
Nee, jij bent het niet, ik ben het en wij zijn het niet, zij zijn het
Natuurlijk is zij het niet
Het is de manier waarop ze je beweegt
Maar ze kust harder dan ik Haar kussen zijn harder dan de mijne...
Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021
Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021
Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021
Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021
Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021
Karpe, Maria Mena • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt