Viktoria - Maria Mena

Viktoria - Maria Mena

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Viktoria , artiest - Maria Mena met vertaling

Tekst van het liedje " Viktoria "

Originele tekst met vertaling

Viktoria

Maria Mena

Originele tekst

I looked away

The other day

Growing up slowly

Have you ever heard me

Laugh so easily

It’s cos I’m growing up slowly

Oh, Viktoria

Oh, Viktoria

Oh, Viktoria

Oh, Viktoria

Me and my confidence

We’re now more than friends

We’re growing up slowly

She lives in me

She whispers when I sleep

She says «you're growing up slowly»

Oh, Viktoria

Oh, Viktoria

Oh, Viktoria

Oh, Viktoria

I have let go of my daemons

They left me when I sang the truth

No bulges I’m finally even

I can break all my rules

When I was ten

My mother changed my name

She said «you're gonna grow into it»

It took quite some time

But today it feels like mine

I guess I grew slowly

Oh, Viktoria

Oh, Viktoria

Oh, Viktoria

Oh, Viktoria

Oh, Viktoria

Oh, Viktoria

Oh, Viktoria

Oh, Viktoria

I have let go of my daemons

They left me when I sang the truth

No bulges I’m finally even

I can break all my rules

Liedvertaling

Ik keek weg

de andere dag

Langzaam opgroeien

Heb je me ooit gehoord?

Zo gemakkelijk lachen

Het is omdat ik langzaam opgroei

Oh, Victoria

Oh, Victoria

Oh, Victoria

Oh, Victoria

Ik en mijn vertrouwen

We zijn nu meer dan vrienden

We groeien langzaam op

Ze woont in mij

Ze fluistert als ik slaap

Ze zegt "je groeit langzaam op"

Oh, Victoria

Oh, Victoria

Oh, Victoria

Oh, Victoria

Ik heb mijn daemons losgelaten

Ze verlieten me toen ik de waarheid zong

Geen uitstulpingen, ik ben eindelijk gelijk

Ik kan al mijn regels breken

Toen ik tien was

Mijn moeder heeft mijn naam veranderd

Ze zei "je gaat erin groeien"

Het heeft nogal wat tijd gekost

Maar vandaag voelt het als de mijne

Ik denk dat ik langzaam groeide

Oh, Victoria

Oh, Victoria

Oh, Victoria

Oh, Victoria

Oh, Victoria

Oh, Victoria

Oh, Victoria

Oh, Victoria

Ik heb mijn daemons losgelaten

Ze verlieten me toen ik de waarheid zong

Geen uitstulpingen, ik ben eindelijk gelijk

Ik kan al mijn regels breken

Andere nummers van deze artiest:

1

I Need a Man

Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021

3

Det går over

Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021

4

Når en skumring blir blå

Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021

5

Goin' Insane

Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021

6

Stein på stein

Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt