
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Conversation , artiest - Maria Mena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria Mena
You don’t get to tell me that I shouldn’t try
I won’t give up as easy as I did last time
I know what you are thinking, I can see it on your face
And this ship might be sinking but I, I won’t go out that way
Cause my bones are made of love
Strong enough to keep both our hearts afloat
So I’ll save us both the conversation, the worried minds, and confrontation
I won’t give up, I will not leave him
You have to stop, I will not give in
He told me he would leave her, that I just have to wait
But I guess you had to be there since you can’t relate
And you don’t get to say that I’m lying to myself
Cause this is my decision and it’s, it is my lie to tell
Cause my bones are made of love
Strong enough to keep both our hearts afloat
So I’ll save us both the conversation, the worried mind, and confrontations
I won’t give up, I will not give in
You have to stop, I will not give in
And so I’ll save us both the conversation, the worried minds, and confrontations
I won’t give up, I will not leave him
You have to stop, I will not give in
Je mag me niet vertellen dat ik het niet moet proberen
Ik geef niet zo gemakkelijk op als de vorige keer
Ik weet wat je denkt, ik zie het aan je gezicht
En dit schip kan aan het zinken zijn, maar ik, ik ga niet die kant op
Want mijn botten zijn gemaakt van liefde
Sterk genoeg om onze beide harten overeind te houden
Dus ik zal ons zowel het gesprek, de bezorgde geesten als de confrontatie besparen
Ik zal niet opgeven, ik zal hem niet verlaten
Je moet stoppen, ik geef niet toe
Hij vertelde me dat hij haar zou verlaten, dat ik gewoon moet wachten
Maar ik denk dat je erbij moest zijn, want je kunt er geen relatie mee hebben
En je mag niet zeggen dat ik tegen mezelf lieg
Want dit is mijn beslissing en het is mijn leugen om te vertellen
Want mijn botten zijn gemaakt van liefde
Sterk genoeg om onze beide harten overeind te houden
Dus ik zal ons zowel het gesprek, de bezorgde geest als de confrontaties besparen
Ik geef niet op, ik geef niet op
Je moet stoppen, ik geef niet toe
En dus zal ik ons zowel het gesprek, de bezorgde geesten als de confrontaties besparen
Ik zal niet opgeven, ik zal hem niet verlaten
Je moet stoppen, ik geef niet toe
Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021
Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021
Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021
Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021
Hver gang vi møtes, Maria Mena • 2021
Karpe, Maria Mena • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt