Madness - Maria Mena

In love I watched you change into a man

Mirrored in my skin you looked your best

And I would rather you stay innocent

Than you discovering who I really am

I would’ve worn a warning

If I knew what was wrong

But you discovered layers

That I knew nothing of

Convinced that you could save me

Took years to see the truth

That it had been imprinted

Set in rock start from youth (?)

There’s a certain kind of madness

That just cannot be explained

Under sympathetic sadness

Beastly anger left untamed

There’s a certain kind of pleasure

In seeing lovers squirm like snakes

It’s how easily I measure

Just how much me you can take

I really tried to tell you

Run away whilst free

While I try to uncover

What’s really haunting me

I’d rush while bobbing under

Mouth open, bending knees

It’s true what people tell you

About the apple and the tree

Did you consider leaving

When you saw her and me

Talking is charm intriguing (?)

Until I let you see

There’s a certain kind of lover

Makes you question who you are

Makes you hand over your powers

Leave a bulging heart-shaped scar

There are certain kind of memories

That I don’t know where to place

Cannot shake, cannot pretend that

These are things I can erase

I do not understand you

Though grateful for your love

The demon is an old friend

You cannot free me of

(Oh)

There’s a certain kind of lover

Makes you question who you are

Makes you hand over your powers

Leave a bulging-heart shaped scar

There are certain kind of memories

That I don’t know where to place

Cannot shake, cannot pretend that

These are things I can erase

I do not understand you

Though grateful for your love

The demon is a old friend

You cannot free me of

In liefde zag ik je veranderen in een man

Weerspiegeld in mijn huid zag je er op je best uit

En ik heb liever dat je onschuldig blijft

Dan ontdek je wie ik echt ben

Ik zou een waarschuwing hebben gedragen

Als ik wist wat er aan de hand was

Maar je hebt lagen ontdekt

waar ik niets van wist

Overtuigd dat je me zou kunnen redden

Het heeft jaren geduurd om de waarheid te zien

Dat het was bedrukt

Gevestigd in rock start vanaf de jeugd (?)

Er is een bepaald soort waanzin

Dat is gewoon niet uit te leggen

Onder medelevend verdriet

Beestachtige woede ongetemd gelaten

Er is een bepaald soort plezier

Als je minnaars ziet kronkelen als slangen

Zo gemakkelijk meet ik

Hoeveel me je kunt nemen

Ik heb echt geprobeerd het je te vertellen

Ren weg terwijl je vrij bent

Terwijl ik probeer te ontdekken

Wat zit me echt dwars

Ik zou haasten terwijl ik onder dobberde

Mond open, knieën buigen

Het is waar wat mensen je vertellen

Over de appel en de boom

Heb je overwogen om te vertrekken?

Toen je haar en mij zag

Praten is charme intrigerend (?)

Tot ik je laat zien

Er is een bepaald soort minnaar

Doet je afvragen wie je bent

Zorgt ervoor dat je je krachten overdraagt

Laat een uitpuilend hartvormig litteken achter

Er zijn bepaalde soorten herinneringen

Dat ik niet weet waar ik moet plaatsen

Kan niet schudden, kan niet doen alsof

Dit zijn dingen die ik kan wissen

Ik begrijp je niet

Hoewel dankbaar voor je liefde

De demon is een oude vriend

Je kunt me niet bevrijden van

(Oh)

Er is een bepaald soort minnaar

Doet je afvragen wie je bent

Zorgt ervoor dat je je krachten overdraagt

Laat een uitpuilend hartvormig litteken achter

Er zijn bepaalde soorten herinneringen

Dat ik niet weet waar ik moet plaatsen

Kan niet schudden, kan niet doen alsof

Dit zijn dingen die ik kan wissen

Ik begrijp je niet

Hoewel dankbaar voor je liefde

De demon is een oude vriend

Je kunt me niet bevrijden van