
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quédate , artiest - Maria Laura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria Laura
La noche es de los dos
Creo que llegó el momento (creo que llegó el momento)
La Luna apareció
Tú me sientes, yo te siento (tú me sientes, yo te siento)
Estamos a un paso de que la espera se haga realidad
Que las miradas se conecten y no por casualidad
Que la curiosidad se vaya porque vamos a explorar
Lo que siempre hemos querido
Y sorpréndeme aquí
Sólo quédate
Y que la canción se repita una y otra vez
Sólo quédate
Pa' que la ocasión no se acabe y me beses otra vez
Quédate para conversar un rato más
Y saber si esto continuará
Sólo quédate
Y que la canción se repita una y otra vez
Sólo quédate
Pa' que la ocasión no se acabe y me beses otra vez
Quédate para conversar un rato más
Y saber si esto continuará
Hemos estado esperando el momento
Fíjate ahora, todo es perfecto
Nos toleramos con nuestros defectos
Y todos los días nos falta el aliento
Se prende en fuego la habitación
No falta nadie, solo tú y yo
Se prende en fuego la habitación
Estamos ardiendo
Y sorpréndeme aquí
Sólo quédate
Y que la canción se repita una y otra vez
Sólo quédate
Pa' que la ocasión no se acabe y me beses otra vez
Quédate para conversar un rato más
Y saber si esto continuará
Sólo quédate
Y que la canción se repita una y otra vez
Sólo quédate
Pa' que la ocasión no se acabe y me beses otra vez
Quédate para conversar un rato más
Y saber si esto continuará
Estamos a un paso de que la espera se haga realidad
Que las miradas se conecten y no por casualidad
Que la curiosidad se vaya porque vamos a explorar
Lo que siempre hemos querido
Y sorpréndeme aquí
Sólo quédate
Y que la canción se repita una y otra vez
Sólo quédate
Pa' que la ocasión no se acabe y me beses otra vez
Quédate para conversar un rato más
Y saber si esto continuará
Sólo quédate
Y que la canción se repita una y otra vez
Sólo quédate
Pa' que la ocasión no se acabe y me beses otra vez
Quédate para conversar un rato más
Y saber si esto continuará
María Laura
Omar Koonze
Talio
De nacht is van ons
Ik denk dat de tijd is gekomen (ik denk dat de tijd is gekomen)
de maan verscheen
Jij voelt mij, ik voel jou (jij voelt mij, ik voel jou)
We zijn een stap verwijderd van het wachten dat uitkomt
Laat de blikken aansluiten en niet toevallig
Laat de nieuwsgierigheid gaan want we gaan op ontdekkingstocht
Wat we altijd al hebben gewild
en verras me hier
Blijf gewoon
En laat het lied zich keer op keer herhalen
Blijf gewoon
Zodat de gelegenheid niet eindigt en je me weer kust
Blijf nog even praten
En weet of dit zo doorgaat
Blijf gewoon
En laat het lied zich keer op keer herhalen
Blijf gewoon
Zodat de gelegenheid niet eindigt en je me weer kust
Blijf nog even praten
En weet of dit zo doorgaat
We hebben gewacht op het moment
Kijk nu, alles is perfect
We tolereren onze tekortkomingen
En elke dag zijn we kortademig
De kamer wordt in brand gestoken
Niemand ontbreekt, alleen jij en ik
De kamer wordt in brand gestoken
wij branden
en verras me hier
Blijf gewoon
En laat het lied zich keer op keer herhalen
Blijf gewoon
Zodat de gelegenheid niet eindigt en je me weer kust
Blijf nog even praten
En weet of dit zo doorgaat
Blijf gewoon
En laat het lied zich keer op keer herhalen
Blijf gewoon
Zodat de gelegenheid niet eindigt en je me weer kust
Blijf nog even praten
En weet of dit zo doorgaat
We zijn een stap verwijderd van het wachten dat uitkomt
Laat de blikken aansluiten en niet toevallig
Laat de nieuwsgierigheid gaan want we gaan op ontdekkingstocht
Wat we altijd al hebben gewild
en verras me hier
Blijf gewoon
En laat het lied zich keer op keer herhalen
Blijf gewoon
Zodat de gelegenheid niet eindigt en je me weer kust
Blijf nog even praten
En weet of dit zo doorgaat
Blijf gewoon
En laat het lied zich keer op keer herhalen
Blijf gewoon
Zodat de gelegenheid niet eindigt en je me weer kust
Blijf nog even praten
En weet of dit zo doorgaat
Maria Laura
Omar Konze
thallium
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt