Hieronder staat de songtekst van het nummer Daze(Re Ver.) , artiest - Maria, Jin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maria, Jin
コンクリートが揺らいだ
霞み燻む、君の望ている夢
テンプレートをなぞった
知らないままの 日常
ハイテンポなアテンダンス
消えない 足りない
落ち込んだ未来
最終話が来たって
言えない
君は泣きそう
ほら、目を閉じて
迷子なら 一緒
帰り道もないでしょう?
継ぎ接いでた
秘密に願う
未来は平凡
さぁ、手を鳴らせ
0で廻った
勘違いを今日も集めて
始めよう 君もまた
無我夢中?
Let’s 「play」 届くまで叫んで
Let’s 「save」 叶うまで足掻いて
その手を掴むまで
この温度は忘れない
Let’s 「daze」 心を消さないで
Let’s 「change」 一人で泣かないで
「孤独」なら 塗り替えれる
思い出してよ 言いたかったこと
アンコールが響いた
巡り廻る、街の中を往け
スタンダードを壊して
汗ばんだ手を 繋ごう
ブレイクアウトとスタンドアップ
寝れない 止めない
逆襲の気配
最終日が来たって
消えない言葉探そう
ほら、手を出して
会えたのはきっと
思い違いじゃないでしょう?
影法師の随に
憂う世界は残像
もう「悔しさ」も
「弱さ」も
いっそ「意気地なし」も全部含めて
飛び込もう 君もまた
無我夢中?
Let’s 「play」 伸ばす手が揺らいで
Let’s 「save」 心をすり減って
まるで希望が無くたって
その温度は忘れない
Let’s 「daze」 街風が唸って
Let’s 「change」 言葉が消えたって
気持ちなら 此処にある
ずっと前から 気付いたんだよ
赤い目擦ったあの子へと
青い青い夏を超えて
届くのが この声なら
「さよなら」 唱えた夕暮れも
また昨日に変えれる
この夢を抜け出せる きっと
待って 一人なら応えて
今日を 嘆いたりしないで
寂しさも 涙も
分け合うから 一緒に
Let’s 「play」 届くまで叫んで
Let’s 「save」 叶うまで足掻いて
その手を掴むまで
この温度は忘れない
Let’s 「daze」 心を消さないで
Let’s 「change」 一人で泣かないで
揺らめきだす 街の中
挫けそうになってしまっても
「孤独」なら 塗り替えれる
「ひとりぼっち」を変えよとした 君となら
Het beton schudde
Smoked haze, de droom die je wilt
De sjabloon getraceerd
Elke dag zonder te weten
Aanwezigheid in hoog tempo
Niet genoeg
Depressieve toekomst
Het laatste verhaal is aangebroken
ik kan niet zeggen
Je staat op het punt te huilen
Kijk, sluit je ogen
Als je verdwaalt, wees dan samen
Er is geen weg terug, toch?
Werd gesplitst
Wens in het geheim
De toekomst is middelmatig
Nu, ring je hand
Gedraaid op 0
Verzamel misverstanden vandaag
Laten we beginnen, jij ook
Ben je gek op jezelf?
Laten we schreeuwen tot het aankomt
Laten we je voeten "redden" totdat het uitkomt
Tot je die hand pakt
Ik zal deze temperatuur nooit vergeten
Laten we "verdoven" Wis je hart niet uit
Laten we "veranderen" Huil niet alleen
"Eenzaam" kan opnieuw worden geverfd
Onthoud wat ik wilde zeggen
Angkor echode
Ga rond, ga rond de stad
Breek de standaard
Laten we zweethanden vasthouden
Breakout en stand-up
Ik kan niet slapen, ik kan niet stoppen
Teken van tegenaanval
De laatste dag is aangebroken
Laten we woorden vinden die niet zullen verdwijnen
Kijk, steek je hand uit
Ik weet zeker dat ik je heb ontmoet
Is het niet een vergissing?
Naar de schaduwmeester
De sombere wereld is een nabeeld
Al "spijt"
"Zwakheid"
Inclusief alles "rustig"
Laten we er ook in springen
Ben je gek op jezelf?
Laten we gaan spelen"
Laten we "redden" je hart verslijten
Het is alsof er geen hoop is
Ik zal die temperatuur nooit vergeten
Laten we "verdoven" De stadsbries kreunt
Laten we "veranderen" Het woord is verdwenen
Als je het gevoel hebt dat het hier is
Ik merk het al lang
Aan dat kind dat in zijn rode ogen wreef
Voorbij de blauwblauwe zomer
Als deze stem je bereikt
"Tot ziens" in de schemering
Ik kan het gisteren veranderen
Ik weet zeker dat ik uit deze droom kan komen
Wacht, reageer als je alleen bent
Niet treuren vandaag
Zowel eenzaamheid als tranen
Ik deel het samen
Laten we schreeuwen tot het aankomt
Laten we je voeten "redden" totdat het uitkomt
Tot je die hand pakt
Ik zal deze temperatuur nooit vergeten
Laten we "verdoven" Wis je hart niet uit
Laten we "veranderen" Huil niet alleen
In de stad die begint te zwaaien
Zelfs als ik het gevoel heb dat ik gefrustreerd ga raken
"Eenzaam" kan opnieuw worden geverfd
Met jou die "eenzaam" probeerde te veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt