
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Future , artiest - Margaret met vertaling
Originele tekst met vertaling
Margaret
Mama wolałaby w róż i w dur i luz
A mnie ciągnie do rapu w chuj — cóż
Może to nie pasuje już, mówią za późno na bunt
Ja w ringu kolejna z rund
U mnie w kraju ciągle pół na pół
Na południu bez Meksyku budujemy mur
W rytm tłuczenia schabu, śpiew domowych kur
Normalny polski biały żur z białą kiełbasą, for sure
Eh, eh, eh, eh
No future, no future, bo ktoś mnie wyklucza
Eh, eh, eh, eh
No future, no future, ja tutaj nie widzę jutra
Eh, eh, eh, eh
No future, no future, Europy czarne płuca
Eh, eh, eh, eh
No future, no future, ja tutaj nie widzę jutra
Disco polo tu na full, leci z fur
Słoma leci z butów i spod kół
Moja Polska jest zmęczona rozkładaniem nóg
Słowami jak widłami przerzucamy gnój
Miał być letniak a nie znowu wkurw
Kolejna zwrotka że nie dobrze mi jest tu
Lepsze jutro znów, zataczasz się jak żul
Czas zamienić polski złoty na funt
Eh, eh, eh, eh
No future, no future, już mnie to nie rusza
Eh, eh, eh, eh
No future, no future, ja tutaj nie widzę jutra
Eh, eh, eh, eh
No future, no future, Europy czarne płuca
Eh, eh, eh, eh
No future, no future, ja tutaj nie widzę jutra
Niepewnie czuję się, mam w kieszeni dolary
I piguły dwie i trochę trawy, bo stresuje się
CCTV obserwuje mnie, obserwuje mnie państwo
Niewiele może zdziwić mnie, chłopaki ciągle walczą
Jestem Polakiem, na trzepaku robię flachę - z małolatem
Jestem graczem, jestem typem, co nie płacze
Chociaż boli mnie jak płaczesz, chociaż czuję że coś tracę
To poczuję jak to stracę, biorę mocno ją jak facet
Moja Polska jest głodna i wraca najebana
Moja Polska jest wolna i nie może najarać się
Ja nie znam prawa, ale nie każ mi umierać
Nie mam wyboru a więc jak mamy wybierać?
I szampany znów strzelają, bo wygrywam, wiesz?
I się bawimy po kasynach, resetuje łeb
Przechlane ryje są czerwone, biała koka w tle
Stawiam wszystko na czarne, niech się kurwa tu dzieje co chce
Eh, eh, eh, eh
No future, no future, już mnie to nie rusza
Eh, eh, eh, eh
No future, no future, ja tutaj nie widzę jutra
Eh, eh, eh, eh
No future, no future, Europy czarne płuca
Eh, eh, eh, eh
No future, no future, ja tutaj nie widzę jutra
No future
No future
Ja tutaj nie widzę jutra
Mama geeft de voorkeur aan roze en majeur en casual
En ik voel me aangetrokken tot rap shit - nou
Misschien past het niet meer, ze zeggen dat het te laat is om te rebelleren
Ik ben in de ring voor nog een ronde
In mijn land, nog steeds half en half
In het zuiden, zonder Mexico, bouwen we een muur
Huiskippen zingen op het ritme van de varkenslende
Normale Poolse witzure roggesoep met witte worst, zeker weten
Eh, eh, eh, eh
Geen toekomst, geen toekomst, want iemand sluit mij uit
Eh, eh, eh, eh
Geen toekomst, geen toekomst, ik zie morgen hier niet
Eh, eh, eh, eh
Geen toekomst, geen toekomst, Europa's zwarte longen
Eh, eh, eh, eh
Geen toekomst, geen toekomst, ik zie morgen hier niet
Discopolo zit hier vol, hij vliegt van de karren
Stro valt van de schoenen en van onder de wielen
Mijn Polen is het zat om zijn benen te spreiden
We gebruiken woorden als hooivork om de mest te verplaatsen
Hij moest lauw zijn, niet weer boos worden
Nog een vers dat ik me hier niet op mijn gemak voel
Morgen weer beter, je rolt als een kauw
Het is tijd om de Poolse zloty om te rekenen naar het pond
Eh, eh, eh, eh
Geen toekomst, geen toekomst, ik heb er geen last meer van
Eh, eh, eh, eh
Geen toekomst, geen toekomst, ik zie morgen hier niet
Eh, eh, eh, eh
Geen toekomst, geen toekomst, Europa's zwarte longen
Eh, eh, eh, eh
Geen toekomst, geen toekomst, ik zie morgen hier niet
Ik voel me onzeker, ik heb dollars in mijn zak
En twee pillen en een beetje gras, omdat ze gestrest is
CCTV houdt me in de gaten, de staat houdt me in de gaten
Er is weinig dat me kan verbazen, de jongens worstelen nog steeds
Ik ben een Pool, ik maak flach op een klopper - met een minderjarige
Ik ben een gamer, ik ben het type dat niet huilt
Hoewel het pijn doet om te huilen, ook al heb ik het gevoel dat ik iets mis
Het voelt alsof ik het verlies, ik neem het hard als een man
Mijn Polen heeft honger en komt vol terug
Mijn Polen is gratis en kan niet high worden
Ik ken de wet niet, maar laat me niet sterven
Ik heb geen keus, dus hoe kiezen we?
En de champagnes schieten weer omdat ik aan het winnen ben, weet je?
En we spelen rond casino's, hij reset zijn hoofd
Geveegde snuiten zijn rood, witte coca op de achtergrond
Ik wed alles op zwart, laat het verdomde gebeuren hier
Eh, eh, eh, eh
Geen toekomst, geen toekomst, ik heb er geen last meer van
Eh, eh, eh, eh
Geen toekomst, geen toekomst, ik zie morgen hier niet
Eh, eh, eh, eh
Geen toekomst, geen toekomst, Europa's zwarte longen
Eh, eh, eh, eh
Geen toekomst, geen toekomst, ik zie morgen hier niet
Geen toekomst
Geen toekomst
Ik zie morgen hier niet
Margaret • 2016
Margaret • 2018
Margaret • 2017
Margaret • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt