
Hieronder staat de songtekst van het nummer Telescope , artiest - Marcus Warner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcus Warner
If I could use a telescope
Would I see a brighter sky?
On darker nights, I cannot cope
And the rain makes me lose all hope
But when the light comes through the clouds
And the stormy Earth is once again at peace
The wondrous sight and heaven sound
Brings my tears' and heart’s release
If I could search beyond the stars
Would you be there to guide my hand?
And when the day reveals the scars
Upon the ground on which I stand
I need you here right by my side
To laugh again when life gets dark
The day will come to take the tide
And sail away to disembark
But when the light comes through the clouds
And the stormy Earth is once again at peace
The wondrous sight and heaven sound
Brings my tears' and heart’s release
(Humming)
But when the light comes through the clouds
And the stormy Earth is once again at peace
The wondrous sight and heaven sound
Brings my tears' and heart’s release
But when the light comes through the clouds
And the stormy Earth is once again at peace
The wondrous sight and heaven sound
Brings my tears' and heart’s release
Als ik een telescoop zou kunnen gebruiken
Zou ik een helderdere lucht zien?
Op donkere avonden kan ik het niet aan
En de regen doet me alle hoop verliezen
Maar wanneer het licht door de wolken komt
En de stormachtige aarde heeft weer vrede
Het wonderbaarlijke zicht en het hemelse geluid
Brengt mijn tranen en mijn hart los
Als ik verder dan de sterren kon zoeken
Zou je daar willen zijn om mijn hand te leiden?
En wanneer de dag de littekens onthult
Op de grond waarop ik sta
Ik heb je hier aan mijn zijde nodig
Om weer te lachen als het leven donker wordt
De dag zal komen om het tij te nemen
En wegzeilen om van boord te gaan
Maar wanneer het licht door de wolken komt
En de stormachtige aarde heeft weer vrede
Het wonderbaarlijke zicht en het hemelse geluid
Brengt mijn tranen en mijn hart los
(neuriënd)
Maar wanneer het licht door de wolken komt
En de stormachtige aarde heeft weer vrede
Het wonderbaarlijke zicht en het hemelse geluid
Brengt mijn tranen en mijn hart los
Maar wanneer het licht door de wolken komt
En de stormachtige aarde heeft weer vrede
Het wonderbaarlijke zicht en het hemelse geluid
Brengt mijn tranen en mijn hart los
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt