
Hieronder staat de songtekst van het nummer Daylight , artiest - Marcus Warner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcus Warner
Stuck in the same loop for a while
Can’t recall the last time I saw you smile
Rain outside the window, day after day
And I hate it
Perhaps it’s time to leave this place and run away
If we know it’s what we want, what more is there to say
Ooh
If the road lasts forever, I know we’re chasing daylight
Ooh
If we’re in this together, I know it’s gonna be right
Ooh
We made a world for each other, but why are we pretending
Ooh
We can build ourselves another and make it never-ending
Worries laid upon me and a trouble so strange
All these thoughts I’m having that I can’t explain
You promise it gets better and you tell me things would change
And you show it
But you’re a different person and now I am just the same
And I know it, I know it
Discover who we are when we’re lost upon the seas
(Can you open your eyes?)
Burn down our house and build a new one in the trees
(Can you taste it in the skies?)
Summer in the backseat, wake up under the snow
(Do you think it’s really true?)
Laughing at our worries, we forgot them long ago
(Do you love me like I love you?)
Woah oh oh
If the road lasts forever, I know we’re chasing daylight
Woah oh oh
If we’re in this together, I know it’s gonna be right
Woah oh oh
We made a world for each other, but why are we pretending
Woah oh oh
We can build ourselves another and make it never-ending
(Do you love me like I love)
Zit een tijdje vast in dezelfde loop
Ik kan me de laatste keer dat ik je zag glimlachen niet herinneren
Regen buiten het raam, dag na dag
En ik haat het
Misschien is het tijd om deze plek te verlaten en weg te rennen
Als we weten dat dit is wat we willen, wat valt er dan nog meer te zeggen?
Ooh
Als de weg eeuwig duurt, weet ik dat we op jacht zijn naar daglicht
Ooh
Als we hier samen in zitten, weet ik dat het goed gaat komen
Ooh
We hebben een wereld voor elkaar gemaakt, maar waarom doen we alsof?
Ooh
We kunnen onszelf een ander bouwen en het oneindig maken
Ik kreeg zorgen en een probleem zo vreemd
Al deze gedachten die ik heb die ik niet kan verklaren
Je belooft dat het beter wordt en je zegt me dat dingen zouden veranderen
En jij laat het zien
Maar jij bent een ander persoon en nu ben ik precies hetzelfde
En ik weet het, ik weet het
Ontdek wie we zijn als we verdwaald zijn op zee
(Kun je je ogen openen?)
Brand ons huis af en bouw een nieuw huis in de bomen
(Kun je het proeven in de lucht?)
Zomer op de achterbank, wakker worden onder de sneeuw
(Denk je dat het echt waar is?)
Lachen om onze zorgen, we zijn ze al lang vergeten
(Houd je van mij zoals ik van jou?)
Woah oh oh
Als de weg eeuwig duurt, weet ik dat we op jacht zijn naar daglicht
Woah oh oh
Als we hier samen in zitten, weet ik dat het goed gaat komen
Woah oh oh
We hebben een wereld voor elkaar gemaakt, maar waarom doen we alsof?
Woah oh oh
We kunnen onszelf een ander bouwen en het oneindig maken
(Houd je van me zoals ik van)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt