Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn It Up , artiest - Marcus King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcus King
You ever hear a song come on that radio
Make you wanna reach over
Grab the dial
Roll it and turn it on up?
You ever sit down in the shade
Put bottleneck of that Tennessee whiskey
Tastes so smooth makes you wanna
Turn it on up?
Driving 90 miles an hour down a dead end street
Cold steel under my feet
Dancing with the devil, bound to be in trouble
Damn it, don’t it feel so sweet?
Testing my nerves, taking the curves
Leaning heavy on my luck
And I still, and I still
And I still wanna turn it on up
You ever been out in the Carolina sun
With the one you love
It’s so hot feel like it’s fixin' to melt ya
But you just wanna grab her close, pull her on in and turn it on up?
Driving 90 miles an hour down a dead end street
Cold steel under my feet
Dancing with the devil, bound to be in trouble
Damn it, don’t it feel so sweet?
Testing my nerves, taking them curves
Leaning heavy on my luck
And I still, and I still
And I still gotta turn it on up
Testing my nerves, taking them curves
Leaning heavy on my luck
But I still, but I still
But I still gotta turn it on up
But I still, but I still
But I still gotta turn it on up
Heb je ooit een nummer op die radio gehoord?
Zorg dat je er overheen wilt reiken
Pak de wijzerplaat
Oprollen en omhoog zetten?
Zit je wel eens in de schaduw
Zet de bottleneck van die Tennessee-whisky
Smaakt zo zacht dat je er zin in hebt
Het aanzetten?
90 mijl per uur rijden door een doodlopende straat
Koud staal onder mijn voeten
Dansen met de duivel, ongetwijfeld in de problemen
Verdomme, voelt het niet zo lief?
Mijn zenuwen testen, de bochten nemen
Leunend op mijn geluk
En ik nog steeds, en ik nog steeds
En ik wil het nog steeds aanzetten
Ben je ooit in de zon van Carolina geweest
Met degene van wie je houdt
Het is zo heet dat het lijkt alsof het je gaat smelten
Maar wil je haar gewoon stevig vastpakken, haar naar binnen trekken en hem aanzetten?
90 mijl per uur rijden door een doodlopende straat
Koud staal onder mijn voeten
Dansen met de duivel, ongetwijfeld in de problemen
Verdomme, voelt het niet zo lief?
Mijn zenuwen testen, ze bochten nemen
Leunend op mijn geluk
En ik nog steeds, en ik nog steeds
En ik moet hem nog steeds aanzetten
Mijn zenuwen testen, ze bochten nemen
Leunend op mijn geluk
Maar ik nog steeds, maar ik nog steeds
Maar ik moet hem nog aanzetten
Maar ik nog steeds, maar ik nog steeds
Maar ik moet hem nog aanzetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt