Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Been Better , artiest - Marcus James, Amy Kirkpatrick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marcus James, Amy Kirkpatrick
I’ve never been better
Does that sound fake?
I saw her in your sweater
Is that just a phase?
You said you’re heading east now
Thought you’d never leave LA
And I beg you release me now
God you’re good at pain
And when I turn the lights down
I don’t have the right now
To feel all this pain
Couldn’t look you in the eyes now
Tell you I’m alright now
Still I feel the same
I’ve never been better
Never been better
Never been better
Never been here before
I’ve never been better
Never been better
Never been better
I couldn’t want you more
I went into the woods with you
Kept the feelings away
Small talk and whisky
So good to see the day
I said I’m heading east now
But I’ll be back in LA
In the back of my mind it was
The last time I would see your face
And when I turn the lights down
I don’t have the right now
To feel all this pain
Couldn’t look you in the eyes now
Tell you I’m alright now
Still I feel the same
I’ve never been better
Never been better
Never been better
Never been here before
I’ve never been better
Never been better
Never been better
I couldn’t want you more
Ik ben nog nooit zo goed geweest
Klinkt dat nep?
Ik zag haar in je trui
Is dat slechts een fase?
Je zei dat je nu naar het oosten gaat
Dacht dat je LA nooit zou verlaten
En ik smeek je, laat me nu los
God wat ben je goed in pijn
En als ik het licht uitdoe
Ik heb nu niet het recht
Om al deze pijn te voelen
Ik kan je nu niet in de ogen kijken
Zeg je dat het nu goed met me gaat
Toch voel ik hetzelfde
Ik ben nog nooit zo goed geweest
Nooit beter geweest
Nooit beter geweest
Ben hier nog nooit geweest
Ik ben nog nooit zo goed geweest
Nooit beter geweest
Nooit beter geweest
Ik zou je niet meer willen
Ik ging met je mee het bos in
Hield de gevoelens weg
Kletsen en whisky
Zo goed om de dag te zien
Ik zei dat ik nu naar het oosten ga
Maar ik ben terug in LA
In mijn achterhoofd was het
De laatste keer dat ik je gezicht zou zien
En als ik het licht uitdoe
Ik heb nu niet het recht
Om al deze pijn te voelen
Ik kan je nu niet in de ogen kijken
Zeg je dat het nu goed met me gaat
Toch voel ik hetzelfde
Ik ben nog nooit zo goed geweest
Nooit beter geweest
Nooit beter geweest
Ben hier nog nooit geweest
Ik ben nog nooit zo goed geweest
Nooit beter geweest
Nooit beter geweest
Ik zou je niet meer willen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt