Hieronder staat de songtekst van het nummer Still In Me , artiest - Marco Mendoza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Mendoza
Many night’s had gone by
it seems your left my side
heaven know how much i try and tried
to get you of of my mind
Nobody els can take your place
I look at them and see your face
but my feeling i can’t deny
and i want you to know baby
Your still in me baby
I can feel you inside me
your still in me bay
and there’s something I just can’t hide
Your ones tell me that you love me
but it seems you run out of time
you said you never never never leave me
how can i been so blind
Every night I hope en pray
that you come to me someday
cause I love you and i need you
and i can’t let you go
Your still in me baby
I can feel you inside me
your still in me baby
and there’s something i just can’t hide
noooooooooo
Night after night i try and i cry
but it seems i can’t forgive you no no
you do undo my skin into my heart?
and there’s nothing i can do
cause i’m still in love with you
Your still in me baby
I can feel you inside me
your still in me bay
and there’s something i just can’t hide
Vele nachten waren verstreken
het lijkt erop dat je aan mijn zijde staat
hemel weet hoeveel ik probeer en geprobeerd heb
om je uit mijn gedachten te krijgen
Niemand anders kan jouw plaats innemen
Ik kijk naar ze en zie je gezicht
maar mijn gevoel kan ik niet ontkennen
en ik wil dat je weet schat
Je bent nog steeds in me, schat
Ik voel je in mij
je bent nog steeds in mij baai
en er is iets dat ik niet kan verbergen
Die van jou vertellen me dat je van me houdt
maar het lijkt erop dat je geen tijd meer hebt
je zei dat je me nooit verlaat nooit nooit
hoe kan ik zo blind zijn geweest
Elke avond hoop ik en bid ik
dat je op een dag naar me toe komt
want ik hou van je en ik heb je nodig
en ik kan je niet laten gaan
Je bent nog steeds in me, schat
Ik voel je in mij
je bent nog steeds in me baby
en er is iets dat ik niet kan verbergen
neeeeeeeeee
Nacht na nacht probeer ik en huil ik
maar het lijkt erop dat ik je niet kan vergeven nee nee
maak je mijn huid in mijn hart los?
en ik kan niets doen
want ik ben nog steeds verliefd op je
Je bent nog steeds in me, schat
Ik voel je in mij
je bent nog steeds in mij baai
en er is iets dat ik niet kan verbergen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt