You - Marco Borsato

I, I had been hurt before

So I, wasn’t at all so sure

What to do

In need of someone new

I, I didn’t know what to give

No I, had no idea how to live my life

('d) Been a mess for many years

And getting rid off all the tears

Just started working when I met you

'Cause you

Showed me life in a diff’rent way

Gave some color to all that’s grey

Made me see what it’s all about

Yeah you

You’re the meaning to all those words

That 'till now I only heard

Do you see

That they are true

'Cause today I turned around and I met you

I, I was starting to feel so small

'Cause I, I didn’t believe it all

Would ever be

And if it would than not for me

It took a while to make me see

But it all happened when I met you

Before, life meant nothing more than pain

Falling down and down again

It was more or less the same

Lost in agony and shame

But you got me out of there

To anywhere,…

I’d wanna do, I’d wanna go

'Cause you

Showed me life in a diff’rent way

Gave some color to all that’s grey

Made me see what it’s all about

Yeah you

You’re the meaning to all those words

That 'till now I had only heard

Do you see, I have just found out

That they are true

'Cause today I turned around and I met you

Ik, ik was eerder gekwetst

Dus ik was helemaal niet zo zeker

Wat moeten we doen

Iemand nieuw nodig

Ik, ik wist niet wat ik moest geven

Nee ik, had geen idee hoe ik mijn leven moest leiden

('d) Jarenlang een puinhoop geweest

En alle tranen kwijt

Ik begon net te werken toen ik je ontmoette

'Omdat jij

Heeft me het leven op een andere manier laten zien

Wat kleur gegeven aan alles wat grijs is

Heeft me laten zien waar het allemaal om draait

Ja jij

Jij bent de betekenis van al die woorden

Dat ik tot nu toe alleen hoorde

Zie je

Dat ze waar zijn

Want vandaag draaide ik me om en ontmoette ik jou

Ik, ik begon me zo klein te voelen

Want ik, ik geloofde het niet allemaal

ooit zou zijn

En als het dan niet voor mij zou zijn

Het duurde even voordat ik het zag

Maar het gebeurde allemaal toen ik je ontmoette

Vroeger betekende het leven niets meer dan pijn

Weer naar beneden en naar beneden vallen

Het was min of meer hetzelfde

Verloren in doodsangst en schaamte

Maar je hebt me eruit gehaald

Naar overal,...

Ik zou willen doen, ik zou willen gaan

'Omdat jij

Heeft me het leven op een andere manier laten zien

Wat kleur gegeven aan alles wat grijs is

Heeft me laten zien waar het allemaal om draait

Ja jij

Jij bent de betekenis van al die woorden

Dat ik tot nu toe alleen had gehoord

Zie je, ik ben er net achter

Dat ze waar zijn

Want vandaag draaide ik me om en ontmoette ik jou