Hieronder staat de songtekst van het nummer Solitudine , artiest - Marco Borsato met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Borsato
Gente che va
Le luci giocano con me
Quaggiu in citta
Cerco qualcosa che non c'è
Un ubriaco in allegria
Cerca di farmi compagnia
Sembra dirare un vecchio film
…Che monotonia
Conto le stelle
Ma non lo faccio per poesia
Sotto la pelle
Mi assale la malinconia
Non come quando sto con lei
Allora va la fantasia
Contando i giorni aspette che
Lei ritorni a me
Solitudine brutta compagnia
Che ti prende per mano
Solitudine come un’amo che
Ti cattura pian piano
Non la vedi mai, non la toccherai
Ma la senti nel cuore
Solitudine, brutta malattia
Lascia in pace anche me
Anche stasera
Gli amori nascono in citta
…E annuso l’aria
Come un randagio che non ha
Niente da fare o da scoprire
Mi resta il tempo per pensare
Ritorna presto donna mia
Non andare piu via
Solitudine brutta compagnia
Che ti prende per mano
Solitudine come un’amo che
Ti cattura pian piano
Non la vedi mai, non la toccherai
Ma la senti nel cuore
Solitudine, brutta malattia
Lascia in pace anche me
mensen die gaan
De lichten spelen met mij
Hier beneden in de stad
Ik zoek iets dat er niet is
Een dronkaard van vreugde
Probeer me gezelschap te houden
Het klinkt als een oude film
... Wat eentonigheid
Ik tel de sterren
Maar ik doe het niet voor poëzie
Onder de huid
Melancholie overvalt me
Niet zoals wanneer ik bij haar ben
Dan gaat de fantasie
De dagen tellend waarop hij daarop wacht
Je komt bij mij terug
Eenzaamheid slecht gezelschap
Wie neemt je bij de hand?
Eenzaamheid als een liefde die
Het vangt je langzaam
Je ziet het nooit, je raakt het niet aan
Maar je voelt het in je hart
Eenzaamheid, slechte ziekte
Laat mij ook met rust
Vanavond ook
Liefde wordt geboren in de stad
... En ik ruik de lucht
Als een zwerver die hij niet heeft
Niets te doen of te ontdekken
ik heb tijd om na te denken
Kom snel terug mijn vrouw
Ga niet meer weg
Eenzaamheid slecht gezelschap
Wie neemt je bij de hand?
Eenzaamheid als een liefde die
Het vangt je langzaam
Je ziet het nooit, je raakt het niet aan
Maar je voelt het in je hart
Eenzaamheid, slechte ziekte
Laat mij ook met rust
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt