Hieronder staat de songtekst van het nummer Mai Dire Si , artiest - Marco Borsato met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Borsato
Senza lei
Al terzo piano
Fatti miei
Tu capita quando vuoi
Tanto non c'é
Nemmeno il telefono
Qui da me
Se vuoi mangiare
Qualcosa c’e
Se hai voglia di fare, si
Stó con te
Senti il ritmo
Come stá salendo sú
A pieno ritmo
Molta radio niente t.
v
Io come te
Stai con me
Ma non chiedermi
Mai dire si, ora
Stó con te
Chiaro no, schiavi no
Gioco al pallone
Se vieni anche tu
Ma di sposarsi, no
Non dirlo più
Senti il ritmo
Della musica che và
A pieno ritmo
Tu sei la mia musica
Io come te
Stai con me
Ma non chiedermi
Mai dire si, ora
Stó con te
Chiaro no, schiavi no
Stai con me
Oggi vá cosi
Ma domani chi
Puó dire
Stó con te
Domani peró
Domani non só
Stai con me
Mai dire si
Mai dire si
Zonder haar
Op de derde verdieping
Mijn eigen zaak
Je gebeurt wanneer je wilt
Er is geen
Zelfs de telefoon niet
Hier voor mij
Als je wilt eten
Er is iets
Als je zin hebt om het te doen, ja
ik ben met jou
Voel het ritme
Hoe gaat het omhoog
In volle vaart
Veel radio, geen t.
v
ik vind je leuk
Blijf bij mij
Maar vraag het mij niet
Zeg nu nooit ja
ik ben met jou
Natuurlijk nee, slaven nee
Balspel
Als jij ook komt
Maar om te trouwen, nee
Zeg het niet meer
Voel het ritme
Van de muziek die gaat
In volle vaart
Jij bent mijn muziek
ik vind je leuk
Blijf bij mij
Maar vraag het mij niet
Zeg nu nooit ja
ik ben met jou
Natuurlijk nee, slaven nee
Blijf bij mij
Vandaag gaat zo
Maar wie morgen?
Kun je zeggen
ik ben met jou
Maar morgen
Ik weet het niet morgen
Blijf bij mij
Zeg nooit ja
Zeg nooit ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt