As Love Begins - Marco Borsato, Linda Michelle
С переводом

As Love Begins - Marco Borsato, Linda Michelle

Альбом
Emozioni
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
242400

Hieronder staat de songtekst van het nummer As Love Begins , artiest - Marco Borsato, Linda Michelle met vertaling

Tekst van het liedje " As Love Begins "

Originele tekst met vertaling

As Love Begins

Marco Borsato, Linda Michelle

Оригинальный текст

Pensavo sempre che, una donna come teNon si innamorassi di me, come ora sei tu

Adesso tu mi dai, il calore che vorrei

L’amore sbocciato tra noi, ci conquistera

Each time we touch it’s so unreal

There’s just so much

I thought I’d never feel

Thanks to you I know

A broken heart can heal

As love begins

The heartache ends

Sharing this feeling

Is like being born again

Ho scoperto che

Anche per me

Un amore sboccera, che la mia vita cambier

As love begins, as love begins

Un uono come me, non funziona senza te

L’amore che adesso mi dai, non lo scambiero mai

Non pensare che profittero di te

Tu poui fidarti di me, non ti tradir

No one has treaten me like you

Oh!

Every woman

Should feel the way I do

Thanks to you I know

That what they say is true

As love begins

The heartache ends

Sharing this feeling

Is like being born again

Ho scoperto che

Anche per me

Un amore sboccera, che la mia vita cambier

As love begins, as love begins

Перевод песни

Pensavo semper che, una donna come teNon si innamorassi di me, come ora sei tu

Adesso tu mi dai, il calore che vorrei

L'amore sbocciato tra noi, ci conquistera

Elke keer dat we elkaar aanraken, is het zo onwerkelijk

Er is gewoon zo veel

Ik dacht dat ik me nooit zou voelen

Dankzij jou weet ik het

Een gebroken hart kan genezen

Zoals liefde begint

Het hartzeer eindigt

Dit gevoel delen

Is als opnieuw geboren worden

Ho scoperto che

Anche voor mij

Un amore sboccera, che la mia vita cambier

Zoals liefde begint, zoals liefde begint

Un uono come me, non funziona senza te

L'amore che adesso mi dai, non lo scambiero mai

Non pensare che profittero di te

Tu poui fidarti di me, non ti tradir

Niemand heeft me behandeld zoals jij

Oh!

Iedere vrouw

Zou moeten voelen zoals ik me voel

Dankzij jou weet ik het

Dat wat ze zeggen is waar

Zoals liefde begint

Het hartzeer eindigt

Dit gevoel delen

Is als opnieuw geboren worden

Ho scoperto che

Anche voor mij

Un amore sboccera, che la mia vita cambier

Zoals liefde begint, zoals liefde begint

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt