Hieronder staat de songtekst van het nummer Io Perdo Te , artiest - Marco Borsato met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Borsato
Penso al tempo qui senza te Notti solo a sperare che
Tu vieni da me Mi resti in mente
Tu fiducia in me non hai
Tu mi nascondi i tuoi guai
Tu rabbia mi fai
Se dici che mi ami
Io perdo te Io perdo te Tu ami lui, e pensi a me Ma dimmi il perche
Io perdo te Io perdo te Se schegli lui, al posto mio
Tu perdi me
…e tu sai il perche…
So che fra un po mi penserai
Del nostro tempo, senza guai
Tu cuore non hai
Non vedi, che perdi
Cherchi di ingelosire me Ora mi sto chiedendo se Tu cancelli me Dalla tua vita
Io perdo te Io perdo te Tu ami lui, e pensi a me Ma dimmi il perche
Io perdo te Io perdo te Hai schelto lui, al posto mio
E hai perso me…
e tu sai il perche…
tu sai il perche…
Ik denk aan de tijd hier zonder jou nachten, alleen maar hopend dat
Je komt naar me toe Je houdt me in gedachten
Je vertrouwt me niet
Je verbergt je problemen voor mij
Je maakt me boos
Als je zegt dat je van me houdt
Ik verlies je Ik verlies je Je houdt van hem, en je denkt aan mij Maar vertel me waarom
Ik verlies je, ik verlies je Als je voor hem kiest, in mijn plaats
Je verliest me
... en je weet waarom ...
Ik weet dat je over een tijdje aan me zult denken
Van onze tijd, zonder problemen
Je hebt geen hart
Zie je niet wat je verliest?
Je probeert me jaloers te maken Nu vraag ik me af of je me uit je leven verwijdert
Ik verlies je Ik verlies je Je houdt van hem, en je denkt aan mij Maar vertel me waarom
Ik verlies je Ik verlies je Je hebt hem overgeslagen, in mijn plaats
En je bent me kwijt...
en weet je waarom...
Je weet de reden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt