Hieronder staat de songtekst van het nummer Emozioni , artiest - Marco Borsato met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Borsato
Tu cosa sai, delie mie emozioni
Se ti trovo qui davanti
Con gli’occhi bagnati
Provi a dirmi che tu
Mi scambi per un altro
E che per te, io non conto piu
Tu cosa sai, di quello che ho da dirti
Confrontandomi col fatto
Che hai smesso dámarmi
Dovrei forse picchiari
Oppure sgridarti
Sapendo, che ora non mi ami piu
Non pensare che ti odia
O che alzi le braccia
Dai lo sai
Non fa parte di me
Mi farai male
Vedendoti godere
E lo so
E un problema divorziare
Cosa farai
Per riavere il tuo sorriso
Io per te
Darei quasi ventánni di vita
Cado giu, penso a te
Bacio il suolo su cui cammini
Sperando che ritorni da me
Cado giu, penso a te
Bacio il suolo su cuui cammini
Sperando che ritorni
Sperando che ritorni
Sperando
Sperando che ritorni
Da me
Wat weet je over mijn emoties?
Als ik je hier vooraan vind
Met natte ogen
Probeer me te vertellen dat je
Je ruilt me in voor een ander
En dat voor jou, ik tel niet meer mee
Wat weet jij over wat ik je te vertellen heb?
De confrontatie met het feit
Dat je stopte met met me te trouwen
Ik moet misschien in elkaar slaan
Of je uitschelden
Wetende dat je nu niet meer van me houdt
Denk niet dat hij je haat
Of dat je je armen opheft
Kom op weet je
Het is geen deel van mij
Je zult me pijn doen
Jou zien genieten
En ik weet
Het is een probleem om te scheiden
Wat ga je doen
Om je glimlach terug te krijgen
Ik voor jou
Ik zou bijna twintig jaar te leven geven
Ik val naar beneden, ik denk aan jou
Ik kus de grond waarop je loopt
In de hoop dat je bij me terugkomt
Ik val naar beneden, ik denk aan jou
Ik kus de grond waarop je loopt
In de hoop dat hij terugkomt
In de hoop dat hij terugkomt
in de hoop
In de hoop dat hij terugkomt
Van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt