Bang Voor Water - Marco Borsato

Bang Voor Water - Marco Borsato

Альбом
Duizend Spiegels
Год
2012
Язык
`Nederlands`
Длительность
233440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bang Voor Water , artiest - Marco Borsato met vertaling

Tekst van het liedje " Bang Voor Water "

Originele tekst met vertaling

Bang Voor Water

Marco Borsato

Oh-woah-oah

Oh-woah-oah-oah-oah

Oh-woah-oah-oah

Oh-woah-oah-oah

Oh-woah-oah

Oh-woah-oah-oah

Één klap en ik was wakker

Het handgeschreven briefje dat me zei

Dat ze eindelijk de liefde had gevonden

Waar ze zo naar had gezocht en die ze maar niet vond bij mij

Jij arme stakker, je bent echt helemaal van de wijs

Doktersvoorschrift en zo ging ik dus verplicht op reis

Drie keer overstappen

Zat ik een dag later op het strand

Bij te komen van m’n kater en een cocktail

Zat ik achteloos te kijken naar twee voeten in het zand

Gaat u straks mee duiken?

Ik hoor haar naam en krijg een hand

Wat rook ze lekker, dus dat leek me even geen goed plan

Ik blijf liever op het droge als ik kiezen mag

Is dat ook oké?

Ik zei, «Ik ben bang voor water

't Is mij veel te diep

Alle vissen bijten en ik zie de bodem niet

En van kopje onder raak ik in paniek

Misschien later, maar voorlopig liever even niet»

Dag twee, boek uitgelezen

Staar ik naar de ondergaande zon

Stapt de allermooiste vrouw die 'k van m’n leven heb gezien

Zo uit de branding op het trapje van mijn balkon

Ik herken haar luchtje

Ze zegt, «Ga je mee?»

en draait zich om

'k Ben bang voor water en zo is het dus dat het begon

«Ik ben ooit bijna verdronken»

Zegt ze, «'k Snap het wel, maar 'k help je er doorheen»

Ik zei, «Ik ben bang voor water

't Is mij veel te diep

Alle vissen bijten en ik zie de bodem niet

En van kopje onder raak ik in paniek»

Ik ben bang voor water, maar bij haar was ik het even niet

Vijftien jaren later

Ongelofelijk hoe snel de tijd toch gaat

Zie ik m’n zoontje op de rand van 't diepe

Staan te kijken naar een meisje wat een stukje verder staat

Zij springt in 't water en hij blijft stokstijf staan

Ze komt boven en hij kijkt me even angstig aan

«Toen ik je moeder leerde kennen was ik net zo bang

En nu ben jij hier»

Ik ben bang voor water

Ik ben bang voor water

't Is toch veel te diep

Alle vissen bijten en ik zie de bodem niet

En van kopje onder raak ik in paniek

Ik ben bang voor water, maar bij haar was ik t even niet

Oh-woah-oah

Oh-woah-oah-oah-oah

Oh-woah-oah-oah

Oh-woah-oah-oah

Ik ben bang voor water

't Is me veel te diep

Ik ben bang voor water, maar bij haar was ik 't even

Ik ben bang voor water, maar bij haar was ik 't even

Oh, ik ben bang voor water, maar bij haar was ik t even niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt