Hieronder staat de songtekst van het nummer A Lady Like You , artiest - Marco Borsato met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Borsato
A lady like you
Is entitled to mourn
Then I’d ever be able to give
I’m not what you’re looking for
And a lady like you
Should have no one like me
You know there’s no future for us
I’m not what you want me to be
I never will, don’t you see
Now you are young
You can break free
Go, erase me from your mind
Catch up on the love
You’ve been longing to find
Go now, there’s no sense in waiting
I’ll be alright for today
But I’ll miss you tomorrow
And where ever I’ll be
You’ll still be the sorrow
Burning inside of me
And it hurts to be knowing
That you will not be here
The next day
And where ever I’m going
You’ll be so far away
Oh I’ll miss you tomorrow
Still I think this is right
A lady like you
Needs to wake up beside
A real man sharing pleasure and pain
Knowing all that he has been that night
He’ll be again, he won’t hide
Nothing invane, being is bright
Go, now that our love is ending
Let go off the pieces
No longer worth mending
Go and please don’t feel sorry
It’s my own fault in a way
That I’ll miss you tomorrow
And where ever I’ll be
You’ll still be the sorrow
Burning inside of me
And it hurts to be knowing
That you will not be here
The next day
And where ever I’m going
You’ll be so far away
Oh I’ll miss you tomorrow
Guess whatever I’ll do
I’ll be sorry for letting go
Of a lady like you
Of a lady like you
A lady like you
I’ll be sorry for letting go
Of a lady like you
Of a lady like you
A lady like you
Een vrouw zoals jij
Heeft recht op rouwen
Dan zou ik ooit kunnen geven
Ik ben niet wat je zoekt
En een vrouw zoals jij
Zou niemand zoals ik moeten hebben
Je weet dat er geen toekomst voor ons is
Ik ben niet wat je wilt dat ik ben
Dat zal ik nooit, zie je niet?
Nu ben je jong
Je kunt vrijkomen
Ga, wis me uit je gedachten
Haal de liefde in huis
Je hebt ernaar verlangd om te vinden
Ga nu, wachten heeft geen zin
Het komt goed met me voor vandaag
Maar ik zal je morgen missen
En waar ik ook zal zijn
Je zult nog steeds het verdriet zijn
Brandend in mij
En het doet pijn om te weten
Dat je hier niet zult zijn
De volgende dag
En waar ik ook ga
Je zult zo ver weg zijn
Oh ik zal je morgen missen
Toch denk ik dat dit juist is
Een vrouw zoals jij
Moet naast wakker worden
Een echte man die plezier en pijn deelt
Wetend wat hij die nacht is geweest
Hij zal er weer zijn, hij zal zich niet verbergen
Niets dringt zich op, zijn is helder
Ga, nu onze liefde ten einde loopt
Laat los
Niet meer de moeite waard om te repareren
Ga en heb alsjeblieft geen medelijden
Het is in zekere zin mijn eigen schuld
Dat ik je morgen zal missen
En waar ik ook zal zijn
Je zult nog steeds het verdriet zijn
Brandend in mij
En het doet pijn om te weten
Dat je hier niet zult zijn
De volgende dag
En waar ik ook ga
Je zult zo ver weg zijn
Oh ik zal je morgen missen
Raad eens wat ik ga doen
Het spijt me dat ik het loslaat
Van een dame zoals jij
Van een dame zoals jij
Een vrouw zoals jij
Het spijt me dat ik het loslaat
Van een dame zoals jij
Van een dame zoals jij
Een vrouw zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt