I Still Love You - Marcia Ball
С переводом

I Still Love You - Marcia Ball

Альбом
Let Me Play With Your Poodle
Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
378000

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Still Love You , artiest - Marcia Ball met vertaling

Tekst van het liedje " I Still Love You "

Originele tekst met vertaling

I Still Love You

Marcia Ball

Оригинальный текст

Why, oh, why do you treat me like you do?

When you know deep down

In your heart, baby, that I still love you

And baby, if you still wanna go

There ain’t but one more thing

That I want you to know, baby

Oh my baby, that I still love you, yes I do

I get up in the mornin'

Just before the sun comes up, and I go to work

Just to prove to you how much I love you

Oh, I love you but it still don’t do no good

You treat me like dirt

And baby, just before you go

There ain’t but one more thing

That I want you to know, baby

Oh, my baby, that I still love you, yes I do

Well, I gave you all my money

You ate my food and you got fat

And now you say you wanna leave me

Well, baby, I ain’t goin' for that

Woh baby, go on and leave me

Leave me so all alone and blue

'Cause you know I’m still gonna love you

And I don’t care what you do

Well, I gave you all my money

You ate my food and you got fat

And now you say you wanna leave me

Well, baby, I ain’t goin' for that

Woh baby, go on and leave me

Leave me so all alone and blue

'Cause you know I’m still gonna love you

And I don’t care what you do

Well, I still love you, baby

And I don’t care what you do

Oh, I still love you, baby

And I don’t care, I don’t care what you do

Well, it’s alright, baby

Now, it’s alright, baby

It’s alright, baby

Перевод песни

Waarom, oh, waarom behandel je me zoals je doet?

Wanneer je diep van binnen weet

In je hart, schat, dat ik nog steeds van je hou

En schat, als je nog steeds wilt gaan

Er is niet meer dan één ding

Dat wil ik dat je weet, schat

Oh mijn baby, dat ik nog steeds van je hou, ja dat doe ik

ik sta 's morgens op

Net voordat de zon opkomt en ik aan het werk ga

Gewoon om te bewijzen hoeveel ik van je hou

Oh, ik hou van je, maar het doet nog steeds geen goed

Je behandelt me ​​als vuil

En schat, net voordat je gaat

Er is niet meer dan één ding

Dat wil ik dat je weet, schat

Oh, mijn baby, dat ik nog steeds van je hou, ja dat doe ik

Nou, ik heb je al mijn geld gegeven

Je hebt mijn eten gegeten en je bent dik geworden

En nu zeg je dat je me wilt verlaten

Nou, schat, daar ga ik niet voor

Oh schat, ga door en verlaat me

Laat me zo helemaal alleen en blauw

Omdat je weet dat ik nog steeds van je zal houden

En het kan me niet schelen wat je doet

Nou, ik heb je al mijn geld gegeven

Je hebt mijn eten gegeten en je bent dik geworden

En nu zeg je dat je me wilt verlaten

Nou, schat, daar ga ik niet voor

Oh schat, ga door en verlaat me

Laat me zo helemaal alleen en blauw

Omdat je weet dat ik nog steeds van je zal houden

En het kan me niet schelen wat je doet

Nou, ik hou nog steeds van je, schat

En het kan me niet schelen wat je doet

Oh, ik hou nog steeds van je, schat

En het kan me niet schelen, het kan me niet schelen wat je doet

Nou, het is goed, schat

Nu is het goed, schat

Het is goed, schat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt