Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Day , artiest - Marching Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marching Band
Now she’s got this feeling she’s, forgotten how it felt
To be inside or be apart, of something real
It’s almost like they’re stuck on walls, how did you fail to see them?
Their faces look so sad and starved as they look down on you
Just another day and the play will come
Just another day if you make it
You tell yourself to do and be the best you can
Then you tell yourself to try harder
When you make room for the little things
They start to fill up with meaning
Just another day and the play will come
Just another day if you make it
How easy was it not to change?
To lose direction?
But you don’t think I’m in a lost
Cos you feel freedom
Somethings you will not forget
Not now, not ever
Even if you won’t get lost
You stay inside it
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
Just another day and the play will come
Just another day if you make it
You tell yourself to do and be the best you can
Then you tell yourself to try harder
When you make room for the little things
They start to fill up with meaning
You do what you want and what you should
Fear is not friendly to anyone
You will figure out what is radical
It’s nothing to do with what you’re used to
Just another day and the play will come
Just another day if you make it
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
Nu heeft ze het gevoel dat ze vergeten is hoe het voelde
Om binnen of apart te zijn van iets echts
Het is bijna alsof ze aan muren zijn geplakt, hoe heb je ze niet gezien?
Hun gezichten zien er zo verdrietig en uitgehongerd uit als ze op je neerkijken
Nog een dag en het toneelstuk komt eraan
Gewoon weer een dag als je het haalt
Je zegt tegen jezelf dat je het beste moet doen en doen wat je kunt
Dan zeg je tegen jezelf dat je meer je best moet doen
Als je ruimte maakt voor de kleine dingen
Ze beginnen zich te vullen met betekenis
Nog een dag en het toneelstuk komt eraan
Gewoon weer een dag als je het haalt
Hoe gemakkelijk was het om niet te veranderen?
Richting kwijtraken?
Maar je denkt niet dat ik verdwaald ben?
Omdat je vrijheid voelt
Iets wat je niet zult vergeten
Nu niet, nooit
Zelfs als je niet verdwaalt
Je blijft erin
Er komt weer een dag aan
Het is weer een dag
Er komt weer een dag aan
Het is weer een dag
Nog een dag en het toneelstuk komt eraan
Gewoon weer een dag als je het haalt
Je zegt tegen jezelf dat je het beste moet doen en doen wat je kunt
Dan zeg je tegen jezelf dat je meer je best moet doen
Als je ruimte maakt voor de kleine dingen
Ze beginnen zich te vullen met betekenis
Je doet wat je wilt en wat je moet doen
Angst is voor niemand vriendelijk
Je zult ontdekken wat radicaal is
Het heeft niets te maken met wat je gewend bent
Nog een dag en het toneelstuk komt eraan
Gewoon weer een dag als je het haalt
Er komt weer een dag aan
Het is weer een dag
Er komt weer een dag aan
Het is weer een dag
Er komt weer een dag aan
Het is weer een dag
Er komt weer een dag aan
Het is weer een dag
Er komt weer een dag aan
Het is weer een dag
Er komt weer een dag aan
Het is weer een dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt