
Hieronder staat de songtekst van het nummer FEJK REP , artiest - Marchello met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marchello
Preko tjedna kombe, vikendom se hala fuca
Nedavno je pala buksa, drukala ga mala fuksa
Crne hlače, crna duksa, fura ruksak
Preko tramvaja do taksija, bio bih Sherlock da pandur sam
Moji čuvaju u podrumu berbu
Pitaju te «Ko te poslo?», ako pitaš za ponudu, cijenu
Za sve bolide sa bloka imaju formulu spremnu
Jedni ubodu kombu, a drugi se bodu u venu
Ne jebu prozivke ko odurnu ženu, kaje Ivanišević?
Dobiš po tintari da se ne poželiš više dić'
Na spotovima ratatata, sami miševi
Nikad solo, uvijek hoda više njih
Nikada na slabijeg, to nam je ispod časti
Kači se sa jačima — pravilo di smo rasli
Tri ujutro, tiho se okreće kvaka (Shh)
Frend je umro, niko neće plakat
Ima posla, ali nitko neće šljakat
Na faci ožiljak od pečetnjaka
To je fake priča, kad me sretneš, pitaj me otkud mi
Mladi, ludi, moto je «Samo udri»
Svi su jednom zasrali pa se nitko ne usudi da sudi
Život u džungli, sve može ak' dobar iznos je
Najsumnjiviji je onaj koji još uvijek ima čist dosje
Novi dan, isto sve, nikada drogiro se
Šalim se, glumim Migose — I’m innocent
Ovo je fake rap, hrpa lažnih priča (Aha)
Još jedan fake rap, hrpa lažnih priča (Aha)
Ovo je fake rap, priča ribiča u lovu na somića
Kredibilitet bez pokrića (Aha)
Ovo je fake rap, hrpa lažnih priča (Aha)
Još jedan fake rap, hrpa lažnih priča (Aha)
Ovo je fake rap, priča ribiča u lovu na somića
Kredibilitet bez pokrića (Aha)
Hard from the hasla, benga kad imaš stas
Ovdje bagra ima headove i prahove za vas
Iz monitora bass, bass from the benga
Ti si klošar bez adrese i bez zagrebačkog slanga
Malo je reć' kad čovjek hoće (Hoće)
Zato bira uvijek ono slatko zabranjeno voće
Ko leži ne bježi, svaki đukac reži
Jer odavno se na paper svaka pobjeda bilježi
Nebuloze, fejkere odvoze bez narkoze
Jer znam da ste kujice i mamine mimoze
Majice su vam roze, starci vam se zgroze
Airsoft kalašenko, ruke mokre od nervoze
Kad nas vide jer tak oduvijek ide
Head from the shop u rizli, liječi i od side
Napravili bi sve i svakaj da se svima svide
Al' vidit ćeš da real vodi k vrhu piramide
Doordeweeks is er een busje, in de weekenden is het gezellig druk
Onlangs viel er een buxus, deze werd verpletterd door een kleine buxus
Zwarte broek, zwarte sweater, fura rugzak
Over de tram naar de taxi, ik zou Sherlock zijn als ik agent was
De mijne bewaart de vintage in de kelder
Ze vragen je: "Wie heeft je aangenomen?", als je om een offerte vraagt, een prijs
Ze hebben een formule klaarliggen voor alle auto's in de buurt
Eén steekt de komba, en de anderen steken zichzelf in de ader
Ik neuk niet met schelden wie een vrouw kwaad maakt, zegt Ivanišević?
Je krijgt een inktpot zodat je niet meer wilt opstaan'
In de ratatat-plekken, de muizen zelf
Nooit alleen, er lopen er altijd meer
Nooit aan een zwakkere, het is beneden onze eer
Knoei met de sterkere - de regel waarmee we zijn opgegroeid
Drie uur 's ochtends, de deurknop draait zachtjes (Shh)
Een vriend is overleden, niemand zal huilen
Er is werk aan de winkel, maar niemand zal slakken
Op het gezicht een litteken van een zeehond
Het is een nepverhaal, als je me ontmoet, vraag me dan waar ik vandaan kom
Jong, gek, het motto is "Just hit"
Iedereen werd tegelijk genaaid, dus niemand durft te oordelen
Het leven in de jungle, alles is mogelijk zolang het maar een goed bedrag is
De meest verdachte is iemand die nog steeds een blanco strafblad heeft
Nieuwe dag, alles hetzelfde, nooit drugs gebruikt
Grapje, ik speel Migos — ik ben onschuldig
Dit is nep-rap, een stel nepverhalen (Aha)
Nog een nep-rap, een stel nepverhalen (Aha)
Dit is een nep-rap, het verhaal van een visser die op meerval jaagt
Geloofwaardigheid zonder dekking (Aha)
Dit is nep-rap, een stel nepverhalen (Aha)
Nog een nep-rap, een stel nepverhalen (Aha)
Dit is een nep-rap, het verhaal van een visser die op meerval jaagt
Geloofwaardigheid zonder dekking (Aha)
Hard van de hasla, benga als je postuur hebt
Hier heeft de dreg koppen en poeders voor je
Van de basmonitor, bas van de benga
Je bent een zwerver zonder adres en zonder Zagreb-taal
Er zijn weinig woorden wanneer een man wil (Will)
Daarom kiest hij altijd voor de zoete verboden vrucht
Wie gaat liggen rent niet weg, elke hond gromt
Want elke overwinning staat al lang op papier
Nebulos, fakers worden zonder verdoving meegenomen
Omdat ik weet dat jullie bitches en mama's mimosa's zijn
Je t-shirts zijn roze, de oude mannen zijn geschokt
Airsoft Kalasjenko, handen nat van de nervositeit
Als ze ons zien, want zo gaat dat altijd
Hoofd uit de winkel in rijst, het geneest ook AIDS
Ze zouden alles en nog wat doen om iedereen tevreden te stellen
Maar je zult zien dat de werkelijkheid naar de top van de piramide leidt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt