Sometimes - March

Do you remember when

We were friends

When nothing ever went

Like we planned

Like a plastic bag

Floating in the air

Remember those weeks

When I got so scared

Seasons have changed

We are still here

Love has replaced

Judgment and fear

Do you remember when

Nine square meters and broken cars

Stolen bikes and cameras

Leaking rooftops, shitty jobs

Sometimes I wonder

How we even got this far

Broken boilers and broken bones

Scratched up vinyl of the Ramones

Do you remember when

Sometimes things get in my head

Sometimes I will get upset

Sometimes I don’t have a clue

What the fuck I’m ought to do

Every time you lift me up

Every single time I’m outta luck

Every time you

Break away these chains

You let me find my way

Can you imagine how it would be

In a different place or

In another year

Will we float around

Somewhere up in space

Can you imagine ever

Going separate ways

Nothing is certain

Some things are sure

It’s you and me

Against the world

Do you remember when

Weet je nog wanneer

We waren vrienden

Toen er nooit iets ging

Zoals we hadden gepland

Zoals een plastic zak

Zwevend in de lucht

Onthoud die weken

Toen ik zo bang werd

Seizoenen zijn veranderd

We zijn er nog steeds

Liefde is vervangen

Oordeel en angst

Weet je nog wanneer

Negen vierkante meter en kapotte auto's

Gestolen fietsen en camera's

Lekkende daken, waardeloze banen

Soms vraag ik me af

Hoe we zo ver zijn gekomen

Gebroken ketels en gebroken botten

Gekrast vinyl van de Ramones

Weet je nog wanneer

Soms komen er dingen in mijn hoofd

Soms raak ik van streek

Soms heb ik geen idee

Wat moet ik verdomme doen

Elke keer dat je me optilt

Elke keer heb ik pech

Elke keer dat je

Verbreek deze kettingen

Je laat me mijn weg vinden

Kun je je voorstellen hoe het zou zijn

Op een andere plaats of

Over nog een jaar

Zullen we rondzweven

Ergens in de ruimte

Kun je je ooit voorstellen

Aparte wegen gaan

Niets is zeker

Sommige dingen zijn zeker

Het is jij en ik

Tegen de wereld

Weet je nog wanneer