El Mismo Cielo - Marcela Gandara
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Mismo Cielo , artiest - Marcela Gandara met vertaling
Tekst van het liedje " El Mismo Cielo "
Originele tekst met vertaling
El Mismo Cielo
Marcela Gandara
Оригинальный текст
Aunque es el mismo cielo y es el mismo sol
Son las mismas calles pero yo no soy
No soy el mismo
Y como un turista puedo caminar
Descubriendo cosas nuevas al andar
Por que estas conmigo
Por que estas conmigo empiezo a descubrir
Las cosas sencillas que antes no viv?
La voz del mar y las estrellas que hablan tanto de ti
La voz que grita en el silencio que me quieres aqu?
Cerca de ti
El beso tuyo y cada gota que me moja al andar
La luz que fluye en el sonido de un peque??
o al llorar
Me haces vivir, me haces reir, y respirar
Aunque estabas conmigo no pude entender
Que estaba rodeado de tanto placer
De tantos motivos
Y de mi rutina tuve que salir
Para detenerme y verte sonreir
Y sentir mi vida
Перевод песни
Hoewel het dezelfde lucht is en dezelfde zon
Het zijn dezelfde straten, maar ik niet
ik ben niet dezelfde
En als toerist kan ik lopen
Al wandelend nieuwe dingen ontdekken
Omdat je bij me bent
Waarom ben je bij mij begin ik te ontdekken
De simpele dingen die ik niet eerder heb geleefd?
De stem van de zee en de sterren die zoveel over jou spreken
De stem die schreeuwt in de stilte dat je me hier wilt hebben?
Dichtbij jou
Je kus en elke druppel die me nat maakt als ik loop
Het licht dat stroomt in het geluid van een kleintje??
of bij het huilen
je laat me leven, je maakt me aan het lachen en ademen
Hoewel je bij me was, kon ik het niet begrijpen
Dat ik omringd was door zoveel plezier
om zoveel redenen
En van mijn routine moest ik weg
Om te stoppen en je te zien lachen
en voel mijn leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt