Waiting - Marcel Coenen

The darkness comes, it is the calm before the storm

All the lights are being buried in the mist

I hear someone’s calling in this silent night

It is foreseen what we are waiting for…

What we are waiting for

Shadow rising, thunder in the east

Soon there will be engines roaring, silence will be gone

But, no one knows what’s waiting, I hope we will be spared

No need to worry yet, we must live our dreams

We are not in vain

We have to keep our faith

It is time for us to be strong

Dreams… must be kept, we have to hold on tight

We must face our fears

Still… we don’t know what we are waiting for

Will our fears come true

Children’s sleeping, midnight’s closing in

It’s getting darker every minute that goes by

This misty night will be remembered till the end of days

What are we waiting for, is it beyond our dreams

Keep our children safe

They don’t need to know

Our love has to be strong

Dreams… must be kept, we have to hold on tight

We must face our fears

Still… we don’t know what we are waiting for

Will our fears come true

Someone’s calling, thunder’s rolling in

The hour’s late and beams of light strikes through the sky

The sun is rising and the children’s slowly awakening

Night turns to day, I wonder, our dreams will remain

De duisternis komt, het is de stilte voor de storm

Alle lichten worden begraven in de mist

Ik hoor iemand bellen in deze stille nacht

Het is voorzien waar we op wachten...

Waar we op wachten

Schaduw opkomend, donder in het oosten

Binnenkort zullen er motoren brullen, de stilte zal verdwenen zijn

Maar niemand weet wat ons te wachten staat, ik hoop dat we gespaard blijven

Nog geen zorgen, we moeten onze dromen waarmaken

We zijn niet tevergeefs

We moeten ons geloof behouden

Het wordt tijd dat we sterk zijn

Dromen… moeten worden bewaard, we moeten ons stevig vasthouden

We moeten onze angsten onder ogen zien

Toch... we weten niet waar we op wachten

Zullen onze angsten uitkomen

Kinderen slapen, middernacht nadert

Het wordt elke minuut donkerder

Deze mistige nacht zal tot het einde der dagen worden herinnerd

Waar wachten we op, is het buiten onze dromen

Houd onze kinderen veilig

Ze hoeven het niet te weten

Onze liefde moet sterk zijn

Dromen… moeten worden bewaard, we moeten ons stevig vasthouden

We moeten onze angsten onder ogen zien

Toch... we weten niet waar we op wachten

Zullen onze angsten uitkomen

Iemand roept, de donder rolt binnen

Het uur is laat en lichtstralen vallen door de lucht

De zon komt op en de kinderen worden langzaam wakker

Nacht verandert in dag, ik vraag me af, onze dromen zullen blijven