Démodé - Marcel Amont, Didier Lockwood

J' suis pas dans le vent, d’ordinaire

J’ai trop peur des courants d’air

J' suis tout l' temps aux antipodes

Des fluctuations d' la mode

J’y peux rien

J' suis pas tendance

C’est comme ça depuis ma naissance

J’ai pas le groove

J’ai pas le look

Les branchés m' prennent pour un plouc

Moi, j’aime le swing

Comme t’as pas idée !

Mais j’ai pas l' feeling

J' suis démodé

J’adore jouer à qui perd gagne

J' suis pas dans l' coup

Mais j' me soigne

Je suis largué, ça fait peur !

J' fais ricaner les rappeurs

Déjà au siècle dernier

Je faisais fuir les yéyés

Mais leurs mères marchaient à donf

Elles me faisaient un triomphe

J’aime les violons, j’aime les sax

J’aime les divas, j’aime le jazz

Toutes les musiques formatées

C’est pas trop ma tasse de thé

Je rame à contre-courant

Systématiquement, je prends

Les sens pas obligatoires

Paraît qu' c’est rédhibitoire

J' suis démodé

Has been jusqu’au cou

Mais CQFD, j' m’en fous

M’en fous

Hmm m’en fous

M’en fous

Hmm m’en fous

Ik ben meestal niet in de wind

Ik ben te bang voor tocht

Ik ben altijd op de antipoden

Mode fluctuaties

ik kan er niets aan doen

Ik ben niet trendy

Dit is al zo sinds mijn geboorte

Ik heb de groove niet

ik heb niet de look

Hipsters houden me voor een redneck

Ik, ik hou van de schommel

Hoezo heb je geen idee!

Maar ik heb het gevoel niet

ik ben ouderwets

Ik hou van spelen wie verliest, wint

ik zit niet in het spel

Maar ik trakteer mezelf

Ik ben gevallen, het is eng!

Ik maak rappers aan het lachen

Al in de vorige eeuw

Ik heb de yéyés weggejaagd

Maar hun moeders liepen snel

Ze gaven me een triomf

Ik hou van violen, ik hou van sax

Ik hou van diva's, ik hou van jazz

Alle muziek geformatteerd

Het is niet echt mijn kopje thee

Ik roei tegen de stroom in

Systematisch neem ik

zintuigen niet vereist

Lijkt redhibitory te zijn

ik ben ouderwets

Is tot aan je nek geweest

Maar CQFD, het kan me niet schelen

kan me niet schelen

Hmm kan me niet schelen

kan me niet schelen

Hmm kan me niet schelen