
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Right Way , artiest - Marc B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc B
I started to the liquor store the other day,
But halfway there I turned and I went the other way
I had a notion to go and check the ocean
Like nature cast a spell…
Well, there’s no reason for the season to change today
But the season does what it wants, no matter what you say
And it it always changes, anyway.
So let’s see what the season has brought us today.
So in my tin can with my seatbelt on
I sped toward the ocean tryin' to beat the sun
And as I arrived at where the land meets the Sea
I picked out a few good lookin' waves for me
Put wax on my board and headed to the shore
In hopes of some waves that would end my day
I ran across the street with my board in my hand
Jumped over the bike path into the sand
Dipped into the Sea lookin' straight ahead of me
To get my daily dosage of mental clarity.
Watching the sun touch the horizon line
All things considered I was feelin' fine.
I ended it the right way
May not have started out my way.
So fill up your jeans with your favorite things
'Cuz nothing can be brighter than what life brings.
Just take a walk with me to the emerald sea
We’ll sail to the bay, walk through the trees,
Just forget about the people that stress you out the most
Stretch out your legs and enjoy the coast.
I had my problems in the middle of the day
But the sunset came and took my problems away.
Ik begon onlangs naar de slijterij,
Maar halverwege draaide ik me om en ging ik de andere kant op
Ik had het idee om de oceaan te gaan controleren
Zoals de natuur een betovering uitsprak...
Nou, er is geen reden om het seizoen vandaag te veranderen
Maar het seizoen doet wat het wil, wat je ook zegt
En het verandert toch altijd.
Dus laten we eens kijken wat het seizoen ons vandaag heeft gebracht.
Dus in mijn blikje met mijn gordel om
Ik snelde naar de oceaan om de zon te verslaan
En toen ik aankwam op de plek waar het land de zee ontmoet
Ik heb een paar mooie golven voor me uitgekozen
Zet wax op mijn board en ging naar de kust
In de hoop op wat golven die mijn dag zouden beëindigen
Ik rende de straat over met mijn bord in mijn hand
Over het fietspad in het zand gesprongen
Ondergedompeld in de zee, recht voor me uit kijkend
Om mijn dagelijkse dosis mentale helderheid te krijgen.
Kijken hoe de zon de horizonlijn raakt
Alles bij elkaar genomen voelde ik me goed.
Ik heb het op de juiste manier beëindigd
Misschien niet op mijn manier begonnen.
Dus vul je spijkerbroek met je favoriete dingen
Want niets kan helderder zijn dan wat het leven brengt.
Maak gewoon een wandeling met me naar de smaragdgroene zee
We zeilen naar de baai, lopen door de bomen,
Vergeet gewoon de mensen die je het meest stressen
Strek je benen uit en geniet van de kust.
Ik had mijn problemen midden op de dag
Maar de zonsondergang kwam en nam mijn problemen weg.
Marc B • 2010
Marc B, Kalico • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt