
Hieronder staat de songtekst van het nummer Comin' Up , artiest - Marc B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc B
The buildings and the houses, they keep comin' up, they keep comin' up,
they keep comin'
Say, the buildings and the houses, they keep comin' up
I say, the buildings and the houses, they keep comin' up, they keep
comin' up, they keep comin'
Say, the buildings and the houses, they keep comin' up
Verse One:
I was around when there wasn’t houses there;
I heard the sound when they
cleared the land right there.
I saw the sun rise before the town was
there.
I saw the city man put in the parking square.
I seen a lot of
change in my 20 years, and in 20 more I’ll see my biggest fears go up in
concrete;
it’s not a pretty sight, it’s not a pretty sight, because…
Verse Two:
In between my classes or after a day at work, I throw my board and go
and check the surf.
It makes me mad when I can’t find a parkin' place;
I
get a ticket for bein' in a metered space.
It seems to me that times
have changed, though is that just somethin' old people say?
Well, I must
be gettin' older these days, 'cause I am beginning to notice the change.
This can’t continue, don’t you know?
Let’s give our children room to
grow.
This can’t continue, don’t you know?
Let’s give our children room
to grow!
Modified Chorus:
The buildings and the houses, they keep comin' up, they keep comin' up,
they keep comin'
Say, the buildings and the houses…
No!
Round:
I say, the buildings and the houses (x2)
No
They keep comin' up
De gebouwen en de huizen, ze blijven komen, ze blijven komen,
ze blijven komen
Zeg, de gebouwen en de huizen, ze blijven komen
Ik zeg, de gebouwen en de huizen, ze blijven komen, ze blijven
komen eraan, ze blijven komen
Zeg, de gebouwen en de huizen, ze blijven komen
Vers één:
Ik was er toen er nog geen huizen waren;
Ik hoorde het geluid toen ze
heb daar het land ontruimd.
Ik zag de zon opkomen voordat de stad er was
Daar.
Ik zag de stadsman op het parkeerplein zetten.
Ik heb er veel gezien
verandering in mijn 20 jaar, en in nog 20 jaar zal ik mijn grootste angsten zien toenemen in
concreet;
het is geen mooi gezicht, het is geen mooi gezicht, omdat...
Vers twee:
Tussen mijn lessen door of na een werkdag gooi ik mijn bord weg en ga
en controleer de branding.
Het maakt me boos als ik geen parkeerplaats kan vinden;
l
krijg een kaartje om in een gemeten ruimte te zijn.
Het lijkt me dat tijden
zijn veranderd, maar is dat iets wat oude mensen zeggen?
Nou, ik moet
word tegenwoordig ouder, want ik begin de verandering op te merken.
Dit kan niet doorgaan, weet je dat niet?
Laten we onze kinderen de ruimte geven
toenemen.
Dit kan niet doorgaan, weet je dat niet?
Laten we onze kinderen de ruimte geven
groeien!
Gewijzigd refrein:
De gebouwen en de huizen, ze blijven komen, ze blijven komen,
ze blijven komen
Zeg, de gebouwen en de huizen...
Nee!
Ronde:
Ik zeg, de gebouwen en de huizen (x2)
Nee
Ze blijven komen
Marc B • 2010
Marc B, Kalico • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt