
Hieronder staat de songtekst van het nummer California , artiest - Marah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marah
If you never grow up to say my name, that would be okay
Never give a thought to reminisce our days, that’s fine with me
As long as you know the things I used to do weren’t out of the goodness of my
heart because I did them just for you
I wonder what it looked like from your point of view
Was I insane?
If I made you run, I would not blame you, but you’d never tell me
You just disappeared, left me without a trace, just like you always do
Now, I don’t feel a thing that I used to
But I’m still praying for your family like they’re part of my own
Clapping for your littl brother running in the endzon
Did it take 3,000 miles away to realize your alone?
Do you miss me at all?
Are you doing alright in California?
I’ve been sitting here at home there’s nothing new
And not that you would tell me if I asked
Do you regret not letting me get close to you?
Nothing in this town is out of normal
I hope this place still feels like home to you
And not that you would ever even ask
But I think I’ve been doing alright too
Did I ever make you smile when I wasn’t around?
Was it all useless?
Were you actually locked down inside your house?
I barely believed it
Do you wonder now if you ran out the door, hit me up at witching hour
Knowing I’d be up for adventure
Are you doing alright in California?
I’ve been sitting here at home there’s nothing new
And not that you would tell me if I asked
Do you regret not letting me get close to you?
Als je nooit opgroeit om mijn naam te zeggen, zou dat oké zijn
Denk er nooit aan om herinneringen op te halen aan onze dagen, dat vind ik prima
Zolang je weet dat de dingen die ik deed niet uit de goedheid van mijn
hart omdat ik ze speciaal voor jou heb gemaakt
Ik vraag me af hoe het eruit zag vanuit jouw standpunt
Was ik gek?
Als ik je zou laten rennen, zou ik het je niet kwalijk nemen, maar je zou het me nooit vertellen
Je verdween gewoon, liet me spoorloos achter, zoals je altijd doet
Nu voel ik niet meer wat ik vroeger deed
Maar ik bid nog steeds voor je familie alsof ze deel uitmaken van de mijne
Klappen voor je kleine broertje dat in de endzon rent
Heeft het 3.000 mijl ver gekost om te beseffen dat je alleen bent?
Mis je me helemaal?
Gaat het goed in Californië?
Ik heb hier thuis gezeten, er is niets nieuws
En niet dat je het me zou vertellen als ik het zou vragen
Heb je spijt dat ik me niet dicht bij je heb laten komen?
Niets in deze stad is ongewoon
Ik hoop dat deze plek nog steeds als thuis voor je voelt
En niet dat je het ooit zou vragen
Maar ik denk dat ik het ook goed heb gedaan
Heb ik je ooit aan het lachen gemaakt toen ik er niet was?
Was het allemaal nutteloos?
Was je eigenlijk opgesloten in je huis?
Ik geloofde het nauwelijks
Vraag je je nu af of je de deur uit bent gerend, bel me op het heksenuur
Wetende dat ik klaar zou zijn voor avontuur
Gaat het goed in Californië?
Ik heb hier thuis gezeten, er is niets nieuws
En niet dat je het me zou vertellen als ik het zou vragen
Heb je spijt dat ik me niet dicht bij je heb laten komen?
Marah • 2002
Marah • 2002
Marah • 2002
Marah • 2002
Marah • 2002
Marah • 2002
Marah • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt