Contramão - maquinas

Contramão - maquinas

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Contramão , artiest - maquinas met vertaling

Tekst van het liedje " Contramão "

Originele tekst met vertaling

Contramão

maquinas

Originele tekst

Quatro e meia da manhã e eu estou aqui

Deitado e jogado no banco de trás do carro

Mais uma vez eu enchi a cara e me arrependi

Como se eu já não tivesse feito isso antes

E sem saber o que fiz ou que crime eu cometi

O cheiro do cigarro impregnado em toda minha roupa

Vai enjoando minha cabeça perdida nas frustrações

Que a noite me deu

De relance, vejo as luzes borradas da noite

Me levando para um caminho que eu não pedi

O som do carro toca duster, codeine

E outras músicas que nem consegui ouvir

Bem no momento que a lucidez volta

Com o peso de tudo que tentei me livrar:

Dos todos os rostos que quis apagar

Das músicas ruins que quis dançar

Do gosto amargo da bebida que quis vomitar

E que deveriam ter ido embora

Junto com o maço que eu fumei até o fim

E por um momento, quando as luzes se apagavam

E eu cambaleava até meu quarto

Eu pensei em te ligar, e dizer que no fim das contas você estava certa

Eu sempre andei na contra-mão

Liedvertaling

Half vijf 's ochtends en ik ben er

Liggend en gegooid op de achterbank van de auto

Opnieuw vulde ik mijn gezicht en ik had er spijt van

Alsof ik dit niet eerder had gedaan

En zonder te weten wat ik deed of welke misdaad ik beging

De geur van sigaretten drong door al mijn kleren

Het zorgt ervoor dat mijn hoofd verdwaalt in frustraties

die de nacht me gaf

In één oogopslag zie ik de vage lichten van de nacht

Me naar een pad brengen waar ik niet om gevraagd heb

De autoradio speelt duster, codeïne

En andere liedjes die ik niet eens kon horen

Precies op het moment dat de helderheid terugkeert

Met het gewicht van alles wat ik probeerde kwijt te raken:

Van alle gezichten die ik wilde wissen

Van de slechte liedjes waarop ik wilde dansen

Van de bittere smaak van de drank die ik wilde overgeven

En dat ze hadden moeten vertrekken

Samen met het pakje dat ik tot het einde heb gerookt

En heel even, toen de lichten uitgingen

En ik strompelde naar mijn kamer

Ik dacht erover om je te bellen en te zeggen dat je toch gelijk had

Ik ging altijd tegen de stroom in

Andere nummers van deze artiest:

1

Mal Agradecido

maquinas • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt