This Summer - Maps

As I awoke today I felt the sun

It had never shone before

The world had changed unrecognisably

Lost to a false reality for so long

Misguided thoughts on where to lay the blame

For such a tragedy, I recall

It made me come to realise

That the world hadn’t changed at all

Forgive yourself

Forgive yourself

Forgive yourself

Forgive yourself

Appearances deluded me, like twisted imagery of a song

But nothing is so clear to me than all I thought I knew was wrong

Toen ik vandaag wakker werd, voelde ik de zon

Het had nog nooit eerder geschenen

De wereld was onherkenbaar veranderd

Zo lang verloren in een valse realiteit

Misplaatste gedachten over waar de schuld te leggen

Voor zo'n tragedie, herinner ik me:

Het deed me beseffen dat

Dat de wereld helemaal niet was veranderd

Vergeef jezelf

Vergeef jezelf

Vergeef jezelf

Vergeef jezelf

Uiterlijk misleidde me, zoals verdraaide beelden van een nummer

Maar niets is me zo duidelijk als alles wat ik dacht te weten dat het verkeerd was